Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако пациентите преминават от друго противодиабетно лекарство, началната препоръчвана доза е # mg
Czech[cs]
Pokud jsou pacienti na přípravek převáděni z jiného léčiva proti diabetes, doporučená počáteční dávka činí # mg
Danish[da]
Hvis patienten er skiftet fra et andet lægemiddel mod diabetes, er den anbefalede startdosis # mg
German[de]
Falls Patienten von einem anderen Arzneimittel gegen Diabetes auf NovoNorm umgestellt werden, beträgt die empfohlene Anfangsdosis # mg
Greek[el]
Αν οι ασθενείς προέρχονται από θεραπεία με άλλο αντιδιαβητικό φάρμακο, η συνιστώμενη δόση έναρξης είναι # mg
English[en]
If patients are transferred from another anti-diabetes medicine, the recommended starting dose is # mg
Spanish[es]
Si se cambia el tratamiento del paciente desde otro fármaco antidiabético, la dosis inicial recomendada es de # mg
French[fr]
Si les patients sont antérieurement traités par un autre antidiabétique oral, la dose initiale recommandée est de # mg
Hungarian[hu]
Ha a beteget egy másik szájon át alkalmazott antidiabetikumról állítják át, az ajánlott kezdő adag # mg
Italian[it]
Se i pazienti passano a NovoNorm mentre stanno già utilizzando un altro antidiabetico, la dose iniziale raccomandata è di # mg
Lithuanian[lt]
Pacientams, kurie anksčiau buvo gydyti kitu vaistu nuo diabeto, rekomenduojama # mg pradinė dozė
Latvian[lv]
Ja NovoNorm nomaina citas pretdiabēta zāles, tad sākotnējā ieteicamā deva ir # mg
Polish[pl]
W przypadku zmiany leczenia po stosowaniu innego leku przeciwcukrzycowego zalecana dawka początkowa wynosi # mg
Portuguese[pt]
Se os doentes forem transferidos de outro medicamento antidiabético, a dose inicial recomendada é de # mg
Romanian[ro]
Dacă pacientul a luat anterior alt medicament antidiabetic, se recomandă o doză de pornire de # mg
Slovak[sk]
Ak pacienti prechádzajú z jedného lieku proti cukrovke na iný, odporúčaná prvá dávka je # mg
Slovenian[sl]
Če bolniki preidejo z drugega antidiabetičnega zdravila, je priporočeni začetni odmerek # mg
Swedish[sv]
Om patienter går över från ett annat läkemedel mot diabetes är den rekommenderade startdosen # mg