Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
In a broad sort of way different large societies could be termed as individualistic or collectivist and you get very different people and different mindsets and I suspect different brains coming along with that
Spanish[es]
De una manera general las diferentes sociedades grandes podrían ser calificadas como individualistas o colectivistas, y te encuentras con gente muy diferente y con diferentes mentalidades, y sospecho que con diferentes cerebros también
Dutch[nl]
In een ruimer perspectief kunnen verschillende grote samenlevingen worden aangeduid als individualistisch of collectivistisch en je krijgt zeer verschillende mensen en verschillende mentaliteiten en ik vermoed een verschillend brein dat hiermee gepaard gaat
Slovenian[sl]
Družbe z večjim številom pripadnikov bi na splošnolahko označili kot individualistične ali kot kolektivne. Družba oblikuje ljudi, mentaliteto in, drznil bi si reči, tudi možgane