Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Pakapili sa mga paninda na maheheling sa screen nin telebisyon, an pananaod gigibohon paagi sa telepono.
Danish[da]
Indkøb vil foregå telefonisk efter at man har valgt blandt varer der vises på en fjernsynsskærm.
German[de]
Die Leute werden sich Waren auf einem Bildschirm ansehen und dann per Telefon einkaufen.
Greek[el]
Αφού θα έχει γίνει η εκλογή των αντικειμένων που θα εμφανίζονται σε μια οθόνη τηλεόρασης, τα ψώνια θα γίνονται από το τηλέφωνο.
English[en]
After making a choice from goods displayed on a television screen, shopping will be done by telephone.
Spanish[es]
Después de haber seleccionado los productos que se anuncian en una pantalla de televisor, las compras se harán por teléfono.
Finnish[fi]
Valittuaan ostokset television kuvaruudulta asiakas tilaa tavarat puhelimitse.
French[fr]
On fera ses courses par téléphone après avoir choisi les produits sur son écran de télévision.
Indonesian[id]
Setelah membuat pilihan dari barang-barang yang nampak di layar televisi, orang dapat berbelanja melalui telepon.
Italian[it]
Dopo aver scelto fra i generi esposti su uno schermo televisivo, si faranno gli acquisti per telefono.
Malayalam[ml]
കാന്തിക കാർഡുകൾ പണത്തിനു പകരം ഉപയോഗിക്കും. നിത്യോപയോഗ സാധനങ്ങൾ ടെലിവിഷൻ സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
Norwegian[nb]
Innkjøp vil bli foretatt over telefon, etter at man har valgt ut varer som vises fram på en fjernsynsskjerm.
Dutch[nl]
Nadat men een keus heeft gedaan uit goederen die men op een televisiescherm heeft kunnen bekijken, worden de boodschappen per telefoon gedaan.
Polish[pl]
Towary będzie się oglądać na ekranie telewizyjnym, a potem załatwiać zakupy telefonicznie.
Portuguese[pt]
Depois de escolher alguns artigos mostrados numa tela de televisão, as compras serão feitas por telefone.
Russian[ru]
Люди будут делать покупки по телефону, выбрав товары, показанные на телеэкране.
Swedish[sv]
Efter att ha valt bland varor som visas på en bildskärm kommer man att göra sina inköp per telefon.
Tamil[ta]
தொலைக் காட்சி திரையில் காண்பிக்கப்படும் பொருட்களில், வேண்டியதை தெரிந்து கொண்ட பிறகு, தொலைப்பேசியின் மூலம் பொருட்கள் கேட்டு வாங்கப்படும்.
Tahitian[ty]
E hoo mai tatou i te mau tauihaa ma te taniuniu i muri a‘e i to tatou maitiraa i te reira i nia i te tele.