Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I thought we had agreed to stagger our shifts.
Spanish[es]
Oh, pensaba que habíamos acordado turnarnos.
French[fr]
Oh, je pensais qu'on avait décidé d'alterner nos gardes.
Croatian[hr]
Rekli smo da ćemo raditi naizmjence.
Hungarian[hu]
Úgy volt, hogy felváltva dolgozunk.
Italian[it]
Oh, pensavo che fossimo stati d'accordo di lavorare a turni alternati.
Portuguese[pt]
Não tinhamos concordado em alternar nossos turnos?