Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن تكسروا التعويذة
Bulgarian[bg]
Трябва да развалиш магията му.
Bangla[bn]
তোমাদের এর জাদুকে নষ্ট করতে হবে ।
Danish[da]
Du må knække forbandelsen.
German[de]
Ihr Zauber muss gebrochen werden.
Greek[el]
Πρέπει να λύσετε τα μάγια.
English[en]
You must break its spell.
Spanish[es]
Hay que romper su hechizo.
Estonian[et]
Selle nõidus tuleb murda.
French[fr]
Vous devez briser le sortilège.
Hebrew[he]
עליכם להסיר את הכישוף שלו.
Croatian[hr]
Morate razbiti njegovu caroliju.
Hungarian[hu]
Meg kell törni a varázst.
Indonesian[id]
/ Kau harus pecahkan manteranya.
Malay[ms]
Kau harus mematahkan sihir.
Norwegian[nb]
Dere må bryte trolldommen.
Dutch[nl]
Je moet zijn toverspreuk verbreken.
Polish[pl]
Musicie złamać zaklęcie.
Portuguese[pt]
Precisam quebrar o feitiço.
Romanian[ro]
Trebuie să-i rupeţi vraja.
Russian[ru]
Разрушить его чары.
Slovenian[sl]
Morate razbiti njegovo čarovnijo.
Albanian[sq]
Duhet te thyeni magjine e tij.
Serbian[sr]
Морате да разбијете његову чаролију.
Swedish[sv]
Ni måste bryta förtrollningen.
Thai[th]
คุณต้องทําลายเวทมนตร์ของมัน
Turkish[tr]
Büyüsünü bozmalısınız.