Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имената им ще бъдат запазени неизвестни, докато не бъдат уведомени семействата им.
Czech[cs]
Při tvé slavě Bože, pomoz mi armádou jako Archandělu Michaelovi.
Danish[da]
Ofrenes navne er endnu ikke blevet offentliggjort.
German[de]
Fürst der himmlischen Heerscharen, heiliger Erzengel Michael.
Greek[el]
Τα ονόματά τους θα ανακοινωθούν αφού ειδοποιηθούν οι οικογένειές τους.
English[en]
Their names are being withheld pending family notification.
Spanish[es]
Sus nombres están siendo retenidos en espera de una notificación de la familia.
Finnish[fi]
Heidän nimensä pidetään salassa, kunnes perheelle on ilmoitettu asiasta.
French[fr]
On ne connaît pas encore leurs noms.
Hebrew[he]
שמותיהם אסורים לפרסום, עד לזיהוי המשפחות.
Hungarian[hu]
A család kérésére az áldozatok neve nem kerül nyilvánosságra.
Indonesian[id]
Nama mereka masih disimpan menunggu klarifikasi keluarga.
Italian[it]
I loro nomi saranno resi noti solo previa notifica ai parenti.
Malay[ms]
Nama-nama mereka ditahan sementara pemberitahuan kepada keluarga.
Dutch[nl]
Namen worden pas vrijgegeven nadat de familie ingelicht is.
Polish[pl]
Pozwól mi zwalczyć armię złego jak Archanioł Michał.
Portuguese[pt]
Os seus nomes não serão divulgados enquanto a família não for notificada.
Russian[ru]
Их имена огласят после того, как известят их родных.
Slovenian[sl]
Njuna imena ostajajo nepoznana zaradi prošnje družine...
Serbian[sr]
Njihova imena, još uvek nisu objavljena u interesu istrage.
Swedish[sv]
Deras namn undanhålls väntan familjen anmälan.