Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Alice was nie baie verbaas het, was sy so gebruik om queer dinge gebeur.
Belarusian[be]
Аліса была не вельмі здзіўлены гэтым, яна станавілася ўсё так прывыклі да дзіўныя рэчы адбываецца.
Bulgarian[bg]
Алис не беше много изненадан от това, тя е все така използва за странен неща случва.
Catalan[ca]
Alícia no es va quedar molt sorprès per això, ella estava tan acostumat a coses rares succeint.
Czech[cs]
Alice byla moc překvapilo, byla stále tak zvyklý na divný věci děje.
Welsh[cy]
Nid yw Alice ei synnu llawer ar hyn, roedd hi'n cael ei ddefnyddio felly i bethau queer digwydd.
Danish[da]
Alice var ikke meget overrasket over dette, var hun ved at blive så vant til mærkelige ting sker.
German[de]
Alice war nicht sehr überrascht zu diesem, war sie immer so seltsame Dinge verwendet geschieht.
Greek[el]
Άλις δεν ήταν πολύ την έκπληξή του για αυτό, ήταν να πάρει τόσο συνηθισμένοι να queer πράγματα συμβαίνει.
English[en]
Alice was not much surprised at this, she was getting so used to queer things happening.
Spanish[es]
Alicia no se quedó muy sorprendido por esto, ella estaba tan acostumbrado a cosas raras sucediendo.
Estonian[et]
Alice ei olnud palju üllatunud, ta oli saada nii harjunud pede asjad toimumas.
French[fr]
Alice n'a pas été très surpris de cela, elle était tellement habitué à faire des choses bizarres passe.
Irish[ga]
Ní raibh i bhfad Alice iontas ar seo, bhí sí ag dul a úsáidtear mar sin chun rudaí a Queer ag tarlú.
Galician[gl]
Alicia non quedou moi sorpresa con iso, ela estaba quedando tan afeitos a cousas estrañas suceder.
Hebrew[he]
אליס לא היה מופתע הרבה על זה, היא היתה כל כך להתרגל לדברים מוזרים
Croatian[hr]
Alice nije puno iznenadio na ovom, ona je tako da dobijete koristi za queer stvari događa.
Hungarian[hu]
Alice nem volt sok meglepett ez, ő már- már olyan használt furcsa dolgokat történt.
Indonesian[id]
Alice tidak banyak heran ini, dia mendapatkan begitu digunakan untuk hal- hal aneh terjadi.
Icelandic[is]
Alice var ekki mikið undrandi á þessu, hún var orðinn svo notuð til hinsegin hluti gerast.
Italian[it]
Alice non fu molto sorpreso di questo, lei era sempre così abituati a cose strane accadendo.
Korean[ko]
앨리스가 이것을 많이 놀라지 않았다, 그녀는 정말 쓸모없는 것들에 익숙해지되었습니다
Lithuanian[lt]
Alisa buvo ne per daug nustebęs, ji vis tiek naudojamas patekti į nepatogią padėtį dalykų vyksta.
Latvian[lv]
Alice nebija daudz pārsteigts par to, viņa kļūst tik izmantoti, lai maitāt lietas notiek.
Macedonian[mk]
Алис не беше многу изненадена од ова, таа беше толку се користи за да се квир работи се случува.
Malay[ms]
Alice tidak terkejut dengan ini, dia mendapat begitu digunakan untuk perkara- perkara aneh berlaku.
Maltese[mt]
Alice ma kienx wisq sorpriż dan, hija kienet jkollna hekk użat għall- affarijiet Queer jiġri.
Norwegian[nb]
Alice var ikke mye overrasket over dette, var hun å bli så vant til rare ting skjer.
Dutch[nl]
Alice was niet veel verbaasd over dit, was ze steeds zo gewend aan rare dingen happening.
Polish[pl]
Alice nie było zbyt wiele zaskoczony tym, że był już tak przyzwyczajeni do dziwnych rzeczy dzieje.
Portuguese[pt]
Alice não ficou muito surpresa com isso, ela estava ficando tão habituados a coisas estranhas acontecendo.
Romanian[ro]
Alice nu a fost mult mai surprins de acest lucru, ea a fost atât de utilizat pentru obtinerea lucruri ciudate întâmplă.
Russian[ru]
Алиса была не очень удивлен этим, она становилась все так привыкли к странные вещи происходит.
Slovak[sk]
Alice bola moc prekvapilo, bola stále tak zvyknutý na divný veci deje.
Slovenian[sl]
Alice ni bilo veliko začudenje nad tem, je bila že tako uporablja za queer stvari dogaja.
Albanian[sq]
Alice nuk ishte i habitur shumë në këtë, ajo ishte duke u përdorur në mënyrë të gjëra queer ndodh.
Serbian[sr]
Алиса није био много изненађен овом, она је била све тако користи за квир ствари дешава.
Swedish[sv]
Alice var inte mycket förvånad över detta, hon blir så van vid konstiga saker händer.
Swahili[sw]
Alice alikuwa kushangazwa sana huu, alikuwa kupata hivyo kutumika kwa mambo Queer kinachotokea.
Thai[th]
อลิซไม่แปลกใจมากที่นี้เธอได้รับการใช้เพื่อให้สิ่งที่แปลก สิ่งที่เกิดขึ้น
Turkish[tr]
Alice çok sürpriz değildi, o kadar tuhaf şeyler alışmak oldu oluyor.
Ukrainian[uk]
Аліса була не дуже здивований цим, вона ставала все так звикли до дивні речі відбувається.
Vietnamese[vi]
Alice đã không được nhiều ngạc nhiên về điều này, cô đã nhận được để sử dụng để điều đồng tính xảy ra.