Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الولايات المتحدة لا تتفاوض مع الإرهابيين
Bulgarian[bg]
САЩ не преговаря с терористи.
Czech[cs]
Spojené státy americké nevyjednávají s teroristy.
Danish[da]
USA forhandler ikke med terrorister.
German[de]
Die USA verhandeln nicht mit Terroristen.
Greek[el]
Οι ΗΠΑ δε διαπραγματεύονται με τρομοκράτες.
English[en]
The United States of America does not negotiate with terrorists.
Spanish[es]
Los Estados Unidos de América no negocian con terroristas.
Estonian[et]
Ameerika Ühendriigid terroristidega läbirääkimisi ei pea.
Persian[fa]
امريکا يا تروريست ها مذاکره نميکنه
Finnish[fi]
Yhdysvallat ei neuvottele terroristien kanssa.
French[fr]
Les Etats-Unis d'Amérique ne pas négocient avec les terroristes.
Hebrew[he]
ארה " ב לא מנהלת משא ומתן עם טרוריסטים.
Croatian[hr]
Sjedinjene Američke Države ne pregovaraju s teroristima.
Hungarian[hu]
Az Amerikai Egyesült Államok nem tárgyal a terroristákkal.
Indonesian[id]
Amerika Serikat tidak bernegosiasi dengan teroris.
Italian[it]
Gli Stati Uniti d'America non negoziano con i terroristi.
Japanese[ja]
合衆 国 は テロリスト と は 交渉 し な い
Lithuanian[lt]
JAV nesideri su teroristais.
Malay[ms]
Amerika Serikat tidak bernegosiasi dengan teroris.
Norwegian[nb]
USA forhandler ikke med terrorister!
Dutch[nl]
De Verenigde Staten van Amerika onderhandelt niet met terroristen.
Polish[pl]
USA nie negocjuje z terrorystami.
Portuguese[pt]
Os Estados Unidos da América não negoceiam com terroristas.
Romanian[ro]
Statele Unite ale Americii nu negociază cu teroristii.
Russian[ru]
Соединенные штаты Америки не ведут переговоры с террористами.
Slovenian[sl]
ZDA se ne pogajajo s teroristi.
Serbian[sr]
SAD ne pregovara sa teroristima.
Swedish[sv]
USA förhandlar inte med terrorister!
Thai[th]
สหรัฐอเมริกาไม่ต่อรองกับผู้ก่อการร้าย
Turkish[tr]
Amerika Birleşik Devletleri teröristlerle tartışmayacak.
Ukrainian[uk]
США не веде переговори з терористами.