Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm off to the railroad to become a folk singer.
Spanish[es]
Me voy a la vía férrea para convertirme en cantante folk.
Finnish[fi]
Menen rautateille tullakseni folklaulajaksi.
French[fr]
Je vais au chemin de fer pour devenir un chanteur folk.
Hebrew[he]
זזתי למסילות הרכבת כדי להפוך לזמר פולק.
Croatian[hr]
Odoh na željeznicu da postanem pjevač narodnjaka.
Hungarian[hu]
Elmegyek vasutasnak, hogy folkzenésszé váljak!
Italian[it]
Vado alla ferrovia per diventare un cantante folk.
Polish[pl]
Lecę w podróż koleją, aby zostać piosenkarzem.
Portuguese[pt]
Vou para a ferrovia para me tornar um cantor popular.
Romanian[ro]
Mă duc spre calea ferată ca să devin cântăreţ folk.
Slovak[sk]
Odchádzam na železnice stať sa folkovým spevákom.
Turkish[tr]
Folk şarkıcısı olmak için demiryolunda çalışmaya gidiyorum.