Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за соларната промишленост, задвижващи механизми, двигатели (освен двигатели за сухопътни превозни средства)
Czech[cs]
Stroje pro solární průmysl, pohony, motory (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla)
Danish[da]
Maskiner til solenergiindustrien, drev, motorer (ikke til befordringsmidler til brug på land)
German[de]
Maschinen für die Solarindustrie, Antriebe, Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge)
Greek[el]
Μηχανές για την ηλιακή βιομηχανία, κινητήριοι μηχανισμοί και κινητήρες (εκτός των κινητήρων χερσαίων οχημάτων)
English[en]
Machines for the solar industry, drives, motors and engines (except motors and engines for land vehicles)
Spanish[es]
Máquinas para la industria solar, accionamientos, motores (excepto motores para vehículos terrestres)
Estonian[et]
Masinad päikeseenergiatööstusele, ajamid, mootorid (muud kui mootorid maismaasõidukitele)
Finnish[fi]
Koneet aurinkoenergiateollisuuteen, käyttölaitteet, moottorit (paitsi moottorit maa-ajoneuvoihin)
French[fr]
Machines pour l'industrie solaire, entraînements, moteurs (à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres)
Hungarian[hu]
Gépek a szoláripar, meghajtók, motorok számára (kivéve motorok szárazföldi járművekhez)
Italian[it]
Macchine per l'industria solare, azionamenti, motori (eccetto quelli per veicoli terrestri)
Lithuanian[lt]
Saulės energijos gamybos mašinos, pavaros, varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių)
Latvian[lv]
Mašīnas saules enerģijas ražošanai, dzinēji, motori (izņemot sauszemes transportlīdzekļu motorus)
Maltese[mt]
Magni għall-industrija solari, attwaturi, muturi (minbarra muturi għal vetturi ta' fuq l-art)
Dutch[nl]
Machines voor de zonnekrachtindustrie, aandrijvingen, motoren (uitgezonderd motoren voor voertuigen)
Polish[pl]
Maszyny do przemysłu solarnego, napędy, silniki (z wyjątkiem silników do pojazdów lądowych)
Portuguese[pt]
Máquinas para a indústria solar, accionamentos, motores (excepto motores para veículos terrestres)
Romanian[ro]
Maşini pentru industria solară, propulsii, motoare (cu excepţia motoarelor pentru vehicule terestre)
Slovak[sk]
Stroje pre solárny priemysel, pohony, motory (s výnimkou motorov pre pozemné vozidlá)
Slovenian[sl]
Stroji za solarno industrijo, pogoni, motorji (razen za suhozemska vozila)
Swedish[sv]
Maskiner för solenergiindustrin, drivanordningar, motorer (undantaget motorer för landfordon)