Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Neko mora ostati ovdje drzite tvrdavu.
Czech[cs]
Někdo to tady musí pohlídat.
Danish[da]
Nogen skal jo holde skansen her.
German[de]
Jemand muss hier ja die Stellung halten.
Greek[el]
Κάποιος πρέπει να μείνει να προσέχει το μέρος.
English[en]
Somebody's got to stay here to hold down the fort.
Spanish[es]
Alguien tiene que quedarse en tierra guardando el fuerte.
Finnish[fi]
Jonkun on hoidettava asiat täällä.
French[fr]
Quelqu'un doit garder le navire.
Hebrew[he]
מישהו מוכרח לנהל פה את העניינים.
Hungarian[hu]
De valakinek itt kell maradnia tartani a frontot.
Italian[it]
Qualcuno deve rimanere e controllare la situazione.
Dutch[nl]
Iemand moet hier het fort verdedigen.
Polish[pl]
Ktoś musi zostać i pilnować bazy.
Portuguese[pt]
Alguém tem de segurar as pontas aqui.
Romanian[ro]
Cineva trebuie să rămână aici ca să păzească fortul.
Swedish[sv]
Nån måste hålla ställningarna här.
Turkish[tr]
Birileri burada kalıp işleri yürütmeli.