Besonderhede van voorbeeld: 6709609579932476499

Czech

Jen doufám, že jeho zoufalství není nakažlivé.

Greek

Απλά εύχομαι η απελπισία του να μην είναι κολλητική.

English

I just hope his despair isn't contagious.

Spanish

Solo espero que su desesperación no sea contagiosa.

Finnish

Toivottavasti epätoivo ei ole tarttuvaa.

Hebrew

אני רק מקווה שהיאוש שלו לא מדבק.

Croatian

Samo se nadam da njegov očaj nije zarazan.

Hungarian

Csak azt remélem, hogy az elkeseredés nem lesz ragályos.

Italian

Mi auguro solo che il suo tormento non sia contagioso.

Dutch

Hopelijk is zijn wanhoop niet besmettelijk.

Portuguese

Só espero que seu desespero não seja contagioso.

Russian

Надеюсь, его отчаяние не заразно.

Swedish

Jag hoppas att hans förtvivlan inte smittar.

Turkish

Umarım umutsuzluğu bulaşıcı değildir.