Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Представляващ обширни оголени площи с гранитна основа на почвата, този високопланински район се подхранва и е зависим от влиянието на континенталния и океанския климат
Czech[cs]
Tento vysoko položený region, tvořený rozsáhlým nechráněným územím se žulovým podkladem, je zavlažován a je vystaven pevninskému a oceánskému vlivu
German[de]
Das hoch gelegene Gebiet- ausgedehnte kahle Flächen auf einem Granitsockel- liegt im Einflussbereich kontinentalen und ozeanischen Klimas mit entsprechenden Niederschlägen
Greek[el]
Αυτή η μεγάλου υψομέτρου περιοχή, που έχει τη μορφή μεγάλων γυμνών εκτάσεων με γρανιτικό υπέδαφος, δέχεται βροχοπτώσεις και επιρροή ηπειρωτική και ωκεάνια
English[en]
This high-altitude region, which takes the form of vast bare stretches on granite bedrock, is watered and subject to a continental and oceanic influence
Spanish[es]
Consistente en amplias extensiones áridas implantadas sobre una depresión granítica, esta elevada región recibe precipitaciones y se halla sometida a la influencia continental y oceánica
Estonian[et]
Need on graniidist aluspinnasel olevad lagedad alad, mille rohukatte ja selle niiskuse puhul ilmnevad nii kontinentaalse kui ka merelise kliima mõjud
French[fr]
Se présentant sous la forme de vastes étendues dénudées implantées sur un soubassement granitique, cette région d’altitude est arrosée et soumise à une influence continentale et océanique
Hungarian[hu]
E magaslati régióban, amely gránit alapkőzeten elterülő kiterjedt sivár fennsík, a kontinentális és az óceáni éghajlat hatása és jellemző csapadékviszonya érvényesül
Italian[it]
Questa regione di altura soggetta a piogge e a influssi oceanici e continentali si presenta sotto forma di vaste distese di lande e praterie che poggiano su un basamento granitico
Lithuanian[lt]
Šis aukštumų regionas – dideli tyrlaukių plotai, kurių pamatinės uolienos granitinės – drėkinamas ir veikiamas žemyno bei jūros klimato
Latvian[lv]
Hautes Chaumes ir plaši klajumi, kas atrodas uz granīta pamatieža; šis apvidus ir nodrošināts ar ūdensresursiem, un klimatu tajā ietekmē gan kontinents, gan okeāns
Maltese[mt]
Bil-forma ta’ artijiet kbar vojta li jinsabu fuq pedament tal-granit, dan ir-reġjun ta’ altitudni huwa sottomess għal influenza kontinentali u oċeanika
Dutch[nl]
De hoger gelegen regio die bestaat uit grote vlakten die zich op een onderliggend plateau van graniet bevinden, krijgt flink wat neerslag en het oceaanklimaat en het landklimaat oefenen allebei hun invloed uit
Polish[pl]
Ten wysoko położony region, stanowiący rozległą gołą przestrzeń o granitowej podstawie, jest nawadniany i pozostaje pod wpływem kontynentalnym i oceanicznym
Portuguese[pt]
Esta região de altitude, sujeita a pluviosidade e influência continental e oceânica, apresenta-se sob a forma de vastas extensões nuas implantadas em camada granítica
Romanian[ro]
Această regiune înaltă, care se prezintă sub forma unor vaste întinderi golașe așezate pe un strat granitic, este supusă precipitațiilor și unor influențe climatice atât continentale, cât și oceanice
Slovak[sk]
Táto vysoko položená oblasť, ktorú predstavujú rozsiahle denudačné plochy spočívajúce na granitovom podloží, je zavlažovaná dažďami a vystavená vplyvom kontinentálneho a oceánskeho podnebia
Slovenian[sl]
Ta visoko ležeča regija z obsežnimi površinami brez vegetacije na granitni podlagi je pod vplivom celinskega in oceanskega podnebja