Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أبرمت عقوداً مع مصارف التنمية الاقليمية، ولا سيما مصرف التنمية الافريقي والمصرف العربي للتنمية، وذلك بغية تسهيل إدراج الأشخاص الذين تعنى بهم المفوضية في المشاريع التي تمولها بنوك التنمية الاقليمية في القطاعات موضع الاهتمام المشترك.
English[en]
Contacts with regional development banks, especially the AfDB and ADB, were initiated to facilitate the inclusion of UNHCR’s population of concern in RDB-funded projects in sectors of mutual interest.
Spanish[es]
Se iniciaron contactos con bancos regionales de desarrollo, en particular con el BafD y el BAsD para facilitar la inclusión de las poblaciones de la competencia del ACNUR en los proyectos financiados por RDB en sectores de interés común.
French[fr]
Des contacts ont été pris avec des banques régionales de développement, notamment la Banque africaine de développement et la Banque asiatique de développement, afin que les populations relevant du mandat du HCR puissent éventuellement bénéficier des projets financés par les banques régionales de développement dans des domaines d’intérêt commun.
Russian[ru]
Были установлены контакты с региональными банками развития, в особенности с АфБР и АБР, с тем чтобы содействовать включению подмандатного УВКБ населения в финансируемые региональными банками развития проекты в секторах, представляющих взаимный интерес.
Chinese[zh]
已开始建立与区域发展银行特别是非银和亚银的联系,以便将难民署关切的人口纳入在共同关心的部门中由区域开发银行提供资金的项目之中。