Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Ein Strahl wurde von der Lichtquelle zu einer der Lücken weitergeleitet.
Greek[el]
Έβαλε μια δέσμη πίσω από μια από αυτές τις εγκοπές.
English[en]
He put a beam behind one of these notches.
Spanish[es]
Puso un rayo de luz detrás de una de estas muescas.
French[fr]
Il a mis un faisceau derrière une de ces encoches.
Croatian[hr]
Postavio bi zraku iza jednog od ovih zareza.
Hungarian[hu]
Egy fénynyalábot helyezett ezek mögé a fogak mögé.
Indonesian[id]
Dia meletakkan sumber cahaya di balik salah satu lekukan ini.
Italian[it]
Mise il raggio di luce dietro a una delle tacche.
Korean[ko]
다시 홈을 통해 자신에게 되돌아옵니다.
Dutch[nl]
Hij zette een lichtstraal achter een van de kepen.
Portuguese[pt]
Ele emitia raios de luz pelos cortes.
Romanian[ro]
A pus un fascicul de lumină în spatele acestor scobituri.
Russian[ru]
Он помещал источник света за одним из зубьев.
Slovak[sk]
Lúč umiestnil za jeden zo zárezov.
Slovenian[sl]
Za eno od teh zarez je posvetil z žarkom.
Serbian[sr]
Postavio je zrak iza jednog od ovih udubljenja.
Swedish[sv]
Han skickade en ljusstråle mot kuggarna.
Thai[th]
เขายิงแสงจากหลังร่องนี้
Turkish[tr]
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.
Vietnamese[vi]
Ông đặt môt đèn sau một trong những cái rãnh này,