Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان نعلم جميعنا ان واحدا مننا يملك اصغر قضيبا
Bulgarian[bg]
Ами, ако се приеме, че всички ние се надървим един от нас ще има най-малката пишка.
Czech[cs]
No, pokud nám všem ztvrdne... jeden z nás bude mít nejmenšího čuráka.
Greek[el]
Αν υποθέσουμε, ότι όλοι μπορεί να φάμε ξύλο, ένας από'μας θα έχει το πιο μικρό πουλί.
English[en]
Well, assuming that we can all get wood... one of us will have the smallest dick.
Spanish[es]
Bueno, suponiendo que todos podemos ponerla dura, uno de nosotros tendrá la verga más pequeña.
Estonian[et]
Kuna meil kõigil läheb seal kõvaks, siis kellelgi meist saab olema väikseim riist.
Hebrew[he]
ובכן, בהנחה שכולנו יכולים לקבל עץ, אחד מאיתנו יצטרך הזין הקטן ביותר.
Italian[it]
Supponendo che si alzi a tutti, uno di noi ce l'avra'piu'piccolo.
Norwegian[nb]
En av oss kommer til å ha minst kukk.
Dutch[nl]
Stel dat we'm omhoog krijgen, heeft er toch iemand de kleinste pik.
Polish[pl]
Zakładając oczywiście, że wszystkim staną, któryś z nas będzie miał najmniejszego.
Portuguese[pt]
Bem, algum de nós vai ter o menor pau.
Romanian[ro]
Presupunând ca la toţi ni se scoală, unul tot o va avea cea mai mică.
Slovenian[sl]
Ob predpostavki, da se nam bo vsem dvignil, bo eden od nas imel najmanjšega.
Serbian[sr]
Pretpostavimo da smo svi drvenasti, jedan od nas će imati najmanjeg.
Turkish[tr]
İyi de birinin siki en ufak olacak