Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette indeks er baseret på de forskellige typer renseanlægs teoretiske effektivitet og størrelsen af den del af befolkningen, som er tilsluttet hver type (og den del af befolkningen, som ikke er tilsluttet noget renseanlæg).
German[de]
Dieser Index basiert auf der theoretischen Effizienz der unterschiedlichen Kläranlagen und der jeweils angeschlossenen Bevölkerung (und den an keine Anlage angeschlossenen Haushalten).
Greek[el]
Ο δείκτης αυτός βασίζεται στη θεωρητική αποδοτικότητα των διαφόρων τύπων των μονάδων επεξεργασίας και τον πληθυσμό που συσχετίζεται με κάθε τύπο (καθώς επίσης και τον πληθυσμό που δεν συσχετίζεται με κανενός είδους μονάδα επεξεργασίας).
English[en]
This index is based on the theoretical efficiency of the different types of treatment plant and the population connected to each type (and the population not connected to any treatment plant at all).
Spanish[es]
El índice se basa en la eficacia teórica de los diferentes tipos de plantas depuradoras y la población conectada a cada tipo de planta (y la población no conectada a ninguna planta depuradora).
Finnish[fi]
Tämä indeksi perustuu erityyppisten jätevedenpuhdistamojen teoreettiseen tehokkuuteen ja kuhunkin puhdistamotyyppiin liittyviin väestötietoihin (sekä tietoihin väestöstä, jota ei ole liitetty mihinkään jätevedenpuhdistamoon).
French[fr]
Cet indice est basé sur l'efficacité théorique des différents types d'installations d'épuration et sur la population raccordée à chacun de ces types d'installations (ainsi que sur la population n'étant raccordée à aucune installation de traitement).
Italian[it]
Tale indice si basa sull'efficienza teorica dei diversi tipi di impianti di depurazione e sulla popolazione collegata a ciascun tipo (nonché sulla popolazione che non è collegata ad alcun impianto di depurazione).
Dutch[nl]
Deze index is gebaseerd op de theoretische efficiëntie van de verschillende soorten waterzuiveringsinstallaties en op de huishoudens die op elk soort installatie (of op geen enkele installatie) zijn aangesloten.
Portuguese[pt]
Esse indicador baseia-se na eficiência teórica dos diferentes tipos de estações de tratamento e da população ligada a cada tipo (e da população não ligada a qualquer estação de tratamento).
Swedish[sv]
Detta index baseras på den teoretiska verkningsgraden för olika slags avloppsreningsverk, de hushåll som är anslutna till de olika slagen (och de hushåll som inte alls är anslutna till något avloppsreningsverk).