Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
غير قادر على تحديث المصدر
Belarusian[be]
Немагчыма аднавіць крыніцу
Bulgarian[bg]
Източникът не може да бъде обновен
Breton[br]
N' hellan ket freskaat an tarzh
Catalan[ca]
No es pot refrescar la font
Czech[cs]
Nemohu obnovit zdroj
Welsh[cy]
Methu Cyfredoli' r Tarddiad
Danish[da]
Kan ikke genopfriske kilde
German[de]
Aktualisierungsfehler
Greek[el]
Αδύνατη η ανανέωση της πηγής
English[en]
Cannot Refresh Source
Spanish[es]
No se puede recargar el origen
Estonian[et]
Uuendamine nurjus
Basque[eu]
Ezin iturburua berritu
Persian[fa]
نمیتوان منبع را بازآوری کرد
Finnish[fi]
Ei voitu päivittää lähdettä
French[fr]
Impossible de rafraîchir la source
Western Frisian[fy]
Boarne kin net werladen wurde
Irish[ga]
Ní Féidir an Fhoinse a Athnuachan
Galician[gl]
Non se pode actualizar a fonte
Hebrew[he]
לא יכול לרענן מקור
Hindi[hi]
स्रोत ताज़ा नहीं कर सकता
Croatian[hr]
Izvor nije moguće osvježavati
Hungarian[hu]
A frissítés nem sikerült
Icelandic[is]
Get ekki hresst þetta sjálfkrafa
Kazakh[kk]
Көзі жаңартылмады
Khmer[km]
មិនអាចធ្វើឲ្យប្រភពស្រស់បានទេ
Korean[ko]
원본을 새로 고칠 수 없음
Lithuanian[lt]
Nepavyksta atnaujinti šaltinio
Latvian[lv]
Nevar atjaunot avotu
Macedonian[mk]
Не може да се освежи изворот
Malay[ms]
Tidak Boleh Muat Semula Sumber
Norwegian[nb]
Kan ikke friske opp kilden
Low German[nds]
Born lett sik nich opfrischen
Nepali[ne]
स्रोत ताजा पार्न सकिदैन
Dutch[nl]
Bron kan niet worden herladen
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarar ikkje oppdatera kjelda
Occitan[oc]
Impossible d' actualizar la sorga
Panjabi[pa]
ਸਰੋਤ ਤਾਜ਼ਾ ਨਾ ਕਰੋ
Polish[pl]
Nie można odświeżyć źródła
Portuguese[pt]
Não é Possível Actualizar Fonte
Romanian[ro]
Nu pot actualiza sursa
Russian[ru]
Не удалось обновить источник
Slovak[sk]
Nie je možné aktualizovať zdroj
Slovenian[sl]
Ni moč osvežiti vira
Swedish[sv]
Kan inte uppdatera källkod
Tamil[ta]
மூலத்தை புதுப்பிக்க முடியவில்லை
Tajik[tg]
Сарчашмаро Аз нав кардан намешавад
Thai[th]
ไม่สามารถเรียกต้นฉบับใหม่อีกครั้งได้
Turkish[tr]
Kaynak Tazelenemiyor
Ukrainian[uk]
Неможливо освіжити джерело
Uzbek[uz]
Manbani yangilab boʻlmadi
Vietnamese[vi]
Không thể làm tươi nguồn