Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الشبكة حاليا بدون إتصال
Belarusian[be]
Сеціва недасягальна
Bulgarian[bg]
Грешка при установяване на връзка със станцията
Bangla[bn]
নেটওয়ার্ক বর্তমানে অফলাইন অবস্থায় আছে
Catalan[ca]
La xarxa està actualment fora de línia
Czech[cs]
Síť je momentálně off-line
Welsh[cy]
Mae' r rhywdwaith all-lein ar hyn o bryd
Danish[da]
Netværket er offline for øjeblikket
German[de]
Das Netzwerk ist zur Zeit offline
Greek[el]
Το δίκτυο προς το παρόν δε λειτουργεί
English[en]
The network is currently offline
Esperanto[eo]
La reto estas nekonektita
Spanish[es]
La red no funciona en este momento
Estonian[et]
Võrk on praegu maas
Basque[eu]
Sarea une honetan lerroz kanpo dago
Persian[fa]
اخیراً شبکه برونخط است
Finnish[fi]
Verkko on tällä hetkellä offline-tilassa
French[fr]
Le réseau est actuellement hors ligne
Irish[ga]
Tá an líonra as líne faoi láthair
Galician[gl]
A rede está desconectada
Hebrew[he]
הרשת אינה מקוונת כרגע
Hindi[hi]
नेटवर्क वर्तमान में ऑफ़लाइन है
Croatian[hr]
Mreža trenutno nije dostupna
Hungarian[hu]
A hálózat jelenleg nem érhető el
Icelandic[is]
Í augnablikinu næst ekki samband við netið
Khmer[km]
បណ្ដាញបច្ចុប្បន្ននៅក្រៅបណ្ដាញ
Korean[ko]
네트워크가 현재 오프라인 상태입니다
Lithuanian[lt]
Tinklas šiuo metu atsjungęs
Latvian[lv]
Tīkls šobrīd nav pieejams
Macedonian[mk]
Мрежата моментално не е поврзана
Malay[ms]
Rangkaian ketika ini di luar talian
Norwegian[nb]
Nettverket er foreløpig frakoblet ...
Low German[nds]
Dat Nettwark is opstunns ahn Verbinnen
Nepali[ne]
सञ्जाल हाल अफलाइन छ
Dutch[nl]
Het netwerk is momenteel offline
Norwegian Nynorsk[nn]
Har ikkje samband med nettverket ...
Panjabi[pa]
ਨੈੱਟਵਰਕ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਫਲਾਇਨ ਹੈ
Polish[pl]
Sieć jest w tej chwili wyłączona
Portuguese[pt]
A rede está actualmente desligada
Romanian[ro]
Reţeaua nu este momentan disponibilă
Russian[ru]
В настоящий момент вы не подключены к сети
Slovak[sk]
Sieť je momentálne vypnutá
Slovenian[sl]
Omrežje je trenutno izklopljeno
Swedish[sv]
Nätverket är för närvarande nerkopplat
Tamil[ta]
பிணையம் தற்போது அகல்நிலை
Tajik[tg]
Шабақаи интернет ғайри аз робита мебошад
Turkish[tr]
Ağ halen çevrim dışı
Ukrainian[uk]
Зараз мережа недоступна