Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في البداية مكافحة التجسس ، ثم مكافحة الإرهاب..
Czech[cs]
Nejdřív kontrašpionáž, potom protiterorizmus.
Danish[da]
Først antispionage, så antiterrorisme.
Greek[el]
Πρώτα, αντικατασκοπία, ύστερα αντιτρομοκρατία.
English[en]
First, counter-espionage, then counter-terrorism.
Spanish[es]
Primero, contraespionaje, luego contraterrorismo.
Finnish[fi]
Ensiksi, vastavakoilu, sitten terrorismin ehkäisy.
French[fr]
D'abord, pour du contre-espionnage, puis du contre-terrorisme.
Croatian[hr]
Prvo, kontra-špijunaža, onda kontra-terorizam.
Hungarian[hu]
Először kémelhárítás, aztán terrorelhárítás.
Italian[it]
Contospionaggio, poi antiterrorismo.
Dutch[nl]
Eerst was het contra-spionage en toen contra-terrorisme.
Polish[pl]
Najpierw, kontrwywiad, potem antyterroryzm.
Portuguese[pt]
Primeiro, contra-espionagem, aí contra-terrorismo.
Romanian[ro]
La început, contraspionaj, apoi contra-terorism.
Russian[ru]
Сначала, контр-разведка, потом контр-терроризм.
Slovak[sk]
Najprv protišpionáž, potom protiterorizmus.
Slovenian[sl]
Najprej je bila protivohunska, potem protiteroristična.
Serbian[sr]
Prvo, kontra-špijunaža, onda kontra-terorizam.
Swedish[sv]
Först var det kontraspionage, sen kontraterrorism.
Turkish[tr]
Önce, anti-casusluk, sonra anti-terörizm.