Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални системи за фиксиране или поддържане на стъкло, а именно, щипци, панти, копчета
Czech[cs]
Kovové systémy pro upevnění nebo podpěru skla, jmenovitě: svorky, závěsy, knoflíky
Danish[da]
Metalting til fastgøring eller understøttelse af glas, nemlig fladtænger, hængsler, drejeknapper
German[de]
Metallsysteme zum Befestigen oder Halten von Glas, nämlich: Klammern, Scharniere, Knöpfe
Greek[el]
Μεταλλικά συστήματα στερέωσης ή στήριξης γυαλιού, συγκεκριμένα: πένσες, μεντεσέδες, κουμπιά
English[en]
Fastening devices of metal and supports for glass of metal, namely clamps, hinges, buttons
Spanish[es]
Sistemas metálicos de fijación o de sujeción del cristal, en concreto: pinzas, bisagras, botones
Estonian[et]
Metallsüsteemid klaasi fikseerimiseks või toetamiseks, nimelt kinnitusklambrid, hinged, kinnitusnupud
Finnish[fi]
Metalliset lasin kiinnitys- tai tukijärjestelmät, nimittäin kiristimet, saranat, painikkeet
French[fr]
Systèmes métalliques de fixation ou de soutien du verre, à savoir: pinces, charnières, boutons
Hungarian[hu]
Üvegrögzítő vagy -tartó rendszerek fémből, nevezetesen: szorítók, csuklópántok, gombok
Italian[it]
Sistemi di fissaggio in metallo o di supporto del vetro, ovvero: tenaglie, cerniere, pomelli
Lithuanian[lt]
Stiklo laikymo ar fiksavimo metalinės sistemos, būtent mažos gnybtai, lankstai, kniedės
Latvian[lv]
Stikla fiksēšanas vai balstīšanas metāliskas sistēmas, proti, knaibles, savienojumi, rokturi
Maltese[mt]
Sistemi tal-metall għat-twaħħil jew għaż-żamma tal-ħġieġ, jiġifieri, klampi, ċappetti, pumi
Dutch[nl]
Metalen bevestigings- en ondersteuningssystemen voor glas, te weten tangen, scharnieren, knoppen
Polish[pl]
Systemy metalowe do mocowania lub podtrzymywania szkła, mianowicie szczypce płaskie, zawiasy, guziki
Portuguese[pt]
Sistemas metálicos de fixação ou de apoio de vidros, nomeadamente pinças, dobradiças, botões
Romanian[ro]
Sisteme metalice de fixare sau de susţinere a sticlei, şi anume, cleme, balamale, butoane
Slovak[sk]
Kovové systémy na upevnenie alebo pridržanie skla, menovite malé kliny, závesy, čapy
Slovenian[sl]
Kovinski pritrdilni ali podporni sistemi za steklo, in sicer: sponke, tečaji, gumbi
Swedish[sv]
Metallsystem för fästning eller underhåll av glas, nämligen klämmor, gångjärn, knappar