Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни и щамповани карти за безналични плащания, както и клиентски карти/карти с бонуси
Czech[cs]
Tištěné a ražené karty pro bezhotovostní platební styk, jakož i zákaznické/bonusové karty
Danish[da]
Trykte og prægede kort til pengeløs betaling samt kunde-/bonuskort
German[de]
Gedruckte und geprägte Karten für den bargeldlosen Zahlungsverkehr sowie Kunden-/Bonuskarten
Greek[el]
Τυπωμένες και χαραγμένες κάρτες για τη διεκπεραίωση πληρωμών χωρίς μετρητά καθώς και κάρτες πελατών/επιβραβεύσεων
English[en]
Printed and embossed cards for cashless payment transactions and customer cards/bonus cards
Spanish[es]
Tarjetas impresas y grabadas para pagos sin efectivo así como tarjetas de cliente/bonificación
Estonian[et]
Trükitud ja pressitud kaardid sularahata makseliikluse tarbeks ning kliendi-/boonuskaartide tarbeks
Finnish[fi]
Painetut ja kohokuvioidut kortit ilman käteistä tapahtuvaan maksuliikenteeseen sekä asiakas-/etukortit
French[fr]
Cartes imprimées et embossées pour transactions de paiement par virement ainsi que par cartes de client/de bonification
Hungarian[hu]
Nyomtatott és dombornyomott kártyák a készpénz nélküli fizetési forgalom, valamint ügyfél-/bónuszkártyák számára
Italian[it]
Schede stampate e/o impresse per pagamenti non in contanti e per tessere cliente/carte bonus
Lithuanian[lt]
Spausdintos ir įspaustos kortelės, naudojamos mokėjimui be grynųjų pinigų bei klientų/bonusų kortelės
Latvian[lv]
Iespiestas un cilspiestas kartes bezskaidriem maksājumiem, kā arī klientu / bonusu kartēm
Maltese[mt]
Kards ipprintjati u stampati għall-ħlasijiet mingħajr flus kif ukoll kards tal-klijenti/bonus cards
Dutch[nl]
Gedrukte en gestempelde kaarten voor het girale betalingsverkeer alsmede klanten-/bonuskaarten
Polish[pl]
Drukowane i tłoczone karty do przesyłu pieniędzy bezgotówkowo, jak również karty klienta/bonusowe
Portuguese[pt]
Cartões impressos e estampados para operações de pagamento electrónicas e cartões de cliente/ de desconto
Romanian[ro]
Carduri imprimate si gravate pentru platile facute fara numerar, precum si carduri pentru clienti/de bonus
Slovak[sk]
Tlačené a razené karty pre bezhotovostný platobný styk, ako aj zákaznícke/bonusové karty
Slovenian[sl]
Tiskane in vtisnjene kartice za brezgotovinski plačilni promet ter kartice zvestobe/bonusne kartice
Swedish[sv]
Tryckta och präglade kort för kontantfri betalningstrafik samt kundkort/bonuskort