Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat sou gebeur as jy weer in ’n brandende gebou inhardloop nadat jy gered is?
Arabic[ar]
ماذا يحدث اذا ركضتم عائدين الى داخل بناء يحترق بعد انقاذكم؟
Bulgarian[bg]
Какво би станало, ако отново бихме се върнали в горяща сграда, след като сме били спасени от нея?
Cebuano[ceb]
Unsay mahitabo kon mobalik ka ngadto sa nagkalayo nga tinukod human nga giluwas?
Danish[da]
Hvad ville der ske hvis du løb ind i en brændende bygning efter at være blevet reddet ud?
German[de]
Was würde geschehen, wenn wir in ein brennendes Gebäude zurückgingen, nachdem wir daraus gerettet worden wären?
Greek[el]
Τι θα συνέβαινε αν τρέχατε πίσω σ’ ένα φλεγόμενο κτίριο, αφού θα είχατε σωθεί;
English[en]
What would happen if you ran back into a burning building after being saved?
Spanish[es]
¿Qué sucedería si usted regresara a un edificio en llamas después de habérsele salvado de él?
Finnish[fi]
Mitä tapahtuisi, jos juoksisit takaisin palavaan rakennukseen sen jälkeen kun sinut on pelastettu?
French[fr]
Qu’arriverait- il si vous vous précipitiez de nouveau dans un immeuble en flammes après en avoir été sauvé?
Hiligaynon[hil]
Ano ang matabo kon magsulod ka liwat sa nasunog nga tinukod sa tapos ka ginsalbar?
Croatian[hr]
Takav će put i za nas biti razlogom velikog radovanja.
Indonesian[id]
Apa yang akan terjadi jika saudara lari kembali ke bangunan yang sedang terbakar setelah diselamatkan?
Icelandic[is]
Hvernig myndi fara fyrir þér ef þú hlypir aftur inn í brennandi hús sem nýbúið væri að bjarga þér úr?
Italian[it]
Cosa accadrebbe se tornaste in un edificio in fiamme dopo essere stati salvati?
Japanese[ja]
救助された後に,燃えさかる建物に戻ってゆくなら,どうなるだろうか
Korean[ko]
목숨을 구한 후에 불에 타고 있는 건물에 다시 뛰어든다면 어떻게 되겠는가?
Malagasy[mg]
Inona no hitranga raha toa ka mihazakazaka hiditra indray ao amin’ny trano mirehitra ianao rehefa avy novonjena tamin’izany?
Burmese[my]
ကယ်မ,ခံရပြီးနောက် မီးလောင်နေသောအဆောက်အအုံထဲသို့ သင်ပြန်ပြေးဝင်လျှင် ဘာဖြစ်မည်နည်း
Norwegian[nb]
Hvordan ville det gå hvis du løp inn igjen i en bygning som brant, etter å ha vært reddet ut av den?
Dutch[nl]
Wat zou er gebeuren als u een brandend gebouw weer zou binnenhollen na gered te zijn?
Nyanja[ny]
Kodi nchiyani chimene chingachitike ngati mubwerera kukaloŵa m’nyumba yoyaka moto pambuyo pa kupulumutsidwa?
Polish[pl]
Co by się stało, gdybyś raz uratowana znowu pobiegła do płonącego budynku?
Portuguese[pt]
O que aconteceria se você entrasse novamente num prédio em chamas depois de ter sido salvo?
Romanian[ro]
Ce s–ar întîmpla dacă, după ce ai fi salvat dintr–o clădire cuprinsă de flăcări ai fugi înapoi, în ea?
Russian[ru]
Что произошло бы, если бы ты вернулся в горящее здание, после того как был спасен из него?
Slovenian[sl]
Kaj bi se zgodilo, če bi potem ko si bil rešen, zopet stekel v gorečo zgradbo?
Shona[sn]
Chii chaizoitika kana ukamhanya ndokupinda muchivako chiri kutsva pashure pokuponeswa?
Serbian[sr]
Šta bi se dogodilo, ako bi se vratili u goruću zgradu, pošto smo bili spašeni iz nje?
Southern Sotho[st]
Ho ne ho tla etsahala joang haeba u ka mathela hape ka mohahong o chang ka mor’a hore u pholosoe?
Swedish[sv]
Vad skulle hända om du sprang tillbaka in i en brinnande byggnad sedan du blivit räddad?
Tagalog[tl]
Ano ang mangyayari kung ikaw ay babalik sa isang nasusunog na gusali pagkatapos na ikaw ay iligtas?
Tswana[tn]
Go ne go ka diragala eng fa o ne o ka sianela gape mo kagong e e shang morago ga go falodiwa?
Tsonga[ts]
Xana a ku ta humelela yini loko u tsutsumela endzhaku u nghena emuakweni lowu tshwaka endzhaku ka loko u ponisiwile?
Vietnamese[vi]
Việc gì sẽ xảy ra nếu bạn lại chạy trở vào trong tòa nhà đang cháy, sau khi đã được cứu ra khỏi đó?
Xhosa[xh]
Yintoni ebiya kwenzeka ukuba ubuya kubuyela kwisakhiwo esitshayo emva kokuba usindisiwe?
Chinese[zh]
如果你得救后再次奔回起火的建筑物里,便会有什么事发生?
Zulu[zu]
Yini ebingenzeka uma ugijima uphindela esakhiweni esishayo ngemva kokuba ususindisiwe?