Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
التي هي طريقة لجلب الماء مباشرة إلى المخزون النباتي. لكن في السابق كانت تحدث فقط للمزارع ذات الأحجام الكبيرة ،
Bulgarian[bg]
Но преди е било създадено само за по- мащабни ферми, и така Ами Табар взел подхода и го модулирал за 1/ 8 от акър.
Danish[da]
Men tidligere er det kun blevet gjort på større gårde, så Ami Tabar tog det og skalerede det ned til en ottendedel af en hektar.
German[de]
Aber zuvor war es nur für große Ackerflächen entwickelt worden, also nahm Ami Tabar dieses System und modularisierte es zur Größe eines Zehntel Hektar.
Greek[el]
Στο παρελθόν η μέθοδος αυτή χρησιμοποιήθηκε για καλλιέργειες μεγάλου μεγέθους, και έτσι ο Αμί Ταμπάρ την προσάρμοσε στο ένα όγδοο του έικρ ( 4. 047 τ. μ. ).
English[en]
But previously it's only been created for large- scale farms, so Ami Tabar took this and modularized it down to an eighth of an acre.
Spanish[es]
Pero antes sólo había sido creado para fincas a gran escala, así que Ami Tabar tomó esto y lo modularizó para un octavo de acre.
French[fr]
Mais auparavant cela avait été fait seulement pour des grandes exploitations, donc Ami Tabar a pris ce système et l'a transformé en modules adaptés à 500 mètres carrés.
Italian[it]
Ma questo progetto in precedenza era stato creato solo su larga scala per fattorie di grandi dimensioni quindi Ami Tabar prese il progetto e lo modificò per un campo grande un ottavo di acro.
Dutch[nl]
Echter, voorheen was het alleen gemaakt voor grootschalige boerderijen, dus Ami Taber nam dit principe over en verkleinde het tot een achtste van een hectare.
Polish[pl]
Wcześniej stosowano je tylko w dużych gospodarstwach, a Ami Tabar dostosował ją do terenu o powierzchni 5 arów.
Romanian[ro]
Însă înainte acesta a fost creat doar pentru ferme cu capacitate mare, aşa că Ami Tabar a preluat acest model şi l- a adaptat pentru o optime de acru.
Albanian[sq]
Por me pare ka qene krijuar vetem per nje shkalle te madhe fermash, keshtu qe Ami Tabar e mori kete dhe e pershtati ate per nje te teten e nje akre.
Serbian[sr]
Ali do tada je to bilo osmišljeno samo za velike farme, pa je Ami Tabar modifikovao ovo na 500m kvadratnih.