Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل تحسين الكفاءة البيئية في قطاع شحن البضائع، ينبغي لصانعي السياسات تنفيذ تدابير مختلفة لتقليل عدد الرحلات، وتخفيض حجم البضائع المشحونة، وتخفيض الآثار البيئية الناجمة عن حركة المركبات، وتقليل المسافات، وتغيير وسيلة النقل.
English[en]
In order to improve eco-efficiency in the freight sector, policymakers should carry out various measures to reduce the number of trips, reduce freight volume, reduce the environmental impacts of vehicle movement, reduce distances and change the mode of transport.
Spanish[es]
Con el objeto de mejorar la eficiencia ecológica en el sector del transporte de carga, los responsables de la adopción de políticas deberían adoptar varias medidas para reducir el número de viajes, el volumen de la carga, el impacto ambiental de la circulación de vehículos y las distancias, y para cambiar el modo de transporte.
French[fr]
Afin d’améliorer l’écoefficacité dans le secteur du fret, les décideurs devraient mettre en œuvre diverses mesures pour réduire le nombre de déplacements, réduire le volume de fret, réduire les incidences sur l’environnement de la circulation des véhicules, réduire les distances et modifier le mode de transport.
Russian[ru]
Для повышения энергоэффективности в секторе грузовых перевозок лицам, ответственным за принятие политических решений, необходимо принимать различные меры по сокращению количества поездок, снижению объема грузов, снижению воздействия на окружающую среду в результате передвижения транспортных средств, сокращения расстояний и смены видов транспорта.