Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيارات ، الإجازات ، ملعب التنس ، حوض السباحة
Bulgarian[bg]
Колите, почивките, кортовете, басейните.
Bosnian[bs]
Auti, odmori, teniski tereni, bazeni.
Czech[cs]
Auta, dovolený, tenisové kurty, bazény.
Danish[da]
Bilerne, ferierne, tennisbanerne, swimmingpoolene?
German[de]
Für die Autos, Reisen, Tennisstunden und Schwimmbäder?
Greek[el]
Τ ́ αμάξια, οι διακοπές, το τένις, οι πισίνες;
English[en]
The cars, the holidays, the tennis courts, the swimming pools.
Spanish[es]
¿Los autos, las vacaciones, las canchas de tenis, las piscinas?
Estonian[et]
Autod, puhkused, tenniseväljakud, basseinid.
Persian[fa]
ماشين ها ، تعطيلات ، حياط تنيس ، شنا در استخر
Finnish[fi]
Autot, lomat, tenniskentät, uima-altaat.
French[fr]
Les voitures, les vacances, les courts de tennis, les piscines?
Hebrew[he]
המכוניות, החופשות, מגרשי הטניס, בריכות השחייה.
Croatian[hr]
Za aute, putovanja, tenis, bazene...
Hungarian[hu]
Az autókat, nyaralásokat, tenisz klubtagságot, úszómedencéket.
Indonesian[id]
Mobil, liburan, lapangan tenis, kolam renang.
Icelandic[is]
Bílana, utanlandsferđirnar, tennisinn og sundlaugarnar?
Italian[it]
Le auto, le vacanze, i campi da tennis, le piscine.
Macedonian[mk]
Коли, летувања, тениски терени, базени.
Norwegian[nb]
Bilene, feriene, tennisbanene, svømmebassengene?
Dutch[nl]
De auto's, de vakanties, de tennisvelden, de zwembaden.
Polish[pl]
Samochody, wakacje, korty tenisowe, baseny.
Portuguese[pt]
Os carros, as férias, as quadras de tênis, as piscinas?
Romanian[ro]
Maşinile, vacanţele, terenurile de tenis, piscinele.
Russian[ru]
Машины, курорты, теннисные корты, бассейны.
Slovak[sk]
Autá, dovolenky, tenisové kurty, bazény.
Slovenian[sl]
Avtomobili, potovanja, teniška igrišča, bazeni.
Albanian[sq]
Makinat, pushimet, lojrat e tenisit, pishinat.
Serbian[sr]
Auto, ljetovanja, teniski tereni, bazeni.
Swedish[sv]
Bilarna, tennisbanorna, poolerna.
Thai[th]
ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ ที่พักตากอากาศ สนามเทนนิส สระว่ายน้ํา
Turkish[tr]
Arabalar, tatiller, tenis kortları, yüzme havuzları.
Chinese[zh]
給你們 的 賄賂 我 可 都 記了 賬 的