Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
СЗО определя проблемното потребление на хазартни услуги като прекомерно потребление, което води до финансови, социални и/или психологически проблеми
Czech[cs]
Světová zdravotnická organizace definuje výraz „problem gambling“ jako přemírné hraní hazardních her, které vede k finančním, společenským a/nebo psychologickým obtížím
Danish[da]
WHO definerer problematisk spil som enhver form for overdrevet spil, som fører til finansielle, sociale og/eller psykologiske forstyrrelser
Greek[el]
Η ΠΟΥ ορίζει τον εθισμό στα τυχερά παιχνίδια ως υπερβολική ενασχόληση με αυτά που οδηγεί σε οικονομικές, κοινωνικές ή/και ψυχολογικές διαταραχές
English[en]
WHO defines problem gambling as any excessive gambling that leads to financial, social and/or psychological disorders.
Spanish[es]
La OMS define la ludopatía como cualquier exceso de de juego que conduce a trastornos económicos, sociales y/o psicológicos
Finnish[fi]
WHO määrittelee ongelmapelaamisen liialliseksi pelaamiseksi, joka johtaa taloudellisiin, sosiaalisiin ja/tai psyykkisiin häiriöihin.
French[fr]
L'Organisation mondiale de la santé définit le jeu pathologique comme étant le jeu excessif entraînant des problèmes d'ordre financier, social et/ou pathologique
Hungarian[hu]
A WHO definíciója szerint a szerencsejáték-probléma olyan túlzott mértékű szerencsejáték, amely pénzügyi, társadalmi és/vagy pszichológiai zavarokhoz vezet
Italian[it]
L’OMS definisce gioco d’azzardo problematico qualsiasi gioco eccessivo che comporta problemi finanziari, sociali e/o psicologici
Lithuanian[lt]
WHO) apibrėžia probleminį lošimą kaip bet kokį kitą dažną lošimą, dėl kurio kyla finansinių, socialinių ir (arba) psichologinių problemų
Maltese[mt]
Il-WHO tiddefinixxi l-logħob problematiku bħala kwalunkwe logħob eċċessiv li jwassal għal problemi finanzjarji, soċjali u/jew psikoloġiċi
Dutch[nl]
De Wereldgezondheidsorganisatie definieert probleemgokken als excessief gokgedrag dat leidt tot financiële, sociale en/of psychologische problemen
Polish[pl]
Światowa Organizacja Zdrowia definiuje hazard problematyczny jako brak umiarkowania w oddawaniu się wszelkim grom hazardowym, co prowadzi do kłopotów finansowych i zaburzeń społecznych lub psychologicznych
Portuguese[pt]
A OMS define o jogo compulsivo como qualquer tipo de jogo excessivo que origine perturbações financeiras, sociais e/ou psicológicas
Romanian[ro]
OMS defineşte jocul de noroc patologic drept orice practicare excesivă a jocurilor de noroc care conduce la probleme financiare, sociale şi/sau psihologice
Slovenian[sl]
Svetovna zdravstvena organizacija problem iger na srečo opredeljuje kot vsako pretirano igranje na srečo, ki vodi k finančnim, socialnim in/ali psihološkim motnjam
Swedish[sv]
WHO definierar ”problem gambling” som ett omåttligt spelande som leder till ekonomiska, sociala och/eller psykologiska problem.