Besonderhede van voorbeeld: 6711490630464134347

German

Ausschließlicher Gerichtsstand (auch für Wechsel- und Scheckklagen) ist der Sitz der Handelsniederlassung des Verkäufers, dem es freisteht, auch beim allgemeinen Gerichtsstand des Käufers zu klagen.

English

The courts at the seat of Seller’s commercial establishment shall have exclusive jurisdiction (also for actions on a bill of exchange and actions of cheque); however, Seller is free to sue at the place of general jurisdiction of the Purchaser instead.