Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحطم هذا الكوخ
Bulgarian[bg]
Събарям навеса.
Czech[cs]
Bourám kůlnu.
German[de]
Ich reiße den Schuppen ab.
Greek[el]
Γκρεμίζω το υπόστεγο.
English[en]
Knocking down the shed.
Spanish[es]
Tirando el cobertizo.
Estonian[et]
Lammutan kuuri maha.
Finnish[fi]
Kaadan vajaa.
French[fr]
Je détruis l'abri de jardin.
Hebrew[he]
מפרק את המחסן.
Croatian[hr]
Rušim šupu.
Hungarian[hu]
Szétverem a fészert.
Italian[it]
Demolisco il capanno.
Dutch[nl]
De schuur met de grond gelijk maken.
Portuguese[pt]
Derrubando o galpão.
Romanian[ro]
Dărâm magazia.
Slovenian[sl]
Podiram lopo.
Serbian[sr]
Rušim šupu.
Turkish[tr]
Sundurmayı yıkıyorum.
Chinese[zh]
把 這個 窩 棚 拆 了 。