Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حددت الحكومة الاتحادية أنشطة ألمانيا في مجال الاتصال بشأن التعجيل بدخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ المضطلع بها خلال المؤتمرين المعقودين بموجب المادة الرابعة عشرة من المعاهدة في نيويورك في 23 أيلول/سبتمبر 2011 و 27 أيلول/سبتمبر 2013.
English[en]
the early entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty during the article XIV conferences held in New York on 23 September 2011 and 27 September 2013.
Spanish[es]
Durante las conferencias organizadas en virtud del artículo XIV celebradas en Nueva York el 23 de septiembre de 2011 y el 27 de septiembre de 2013, el Gobierno Federal de Alemania informó sobre las actividades de divulgación llevadas a cabo respecto a la pronta entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares.
French[fr]
Le Gouvernement fédéral rappelle que l’Allemagne a mené campagne en faveur de l’entrée en vigueur rapide du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires à l’occasion des conférences organisées à New York, le 23 septembre 2011 et le 27 septembre 2013, en application de l’article XIV.
Russian[ru]
Федеральное правительство сообщало об информационно-пропагандистской деятельности Германии в отношении скорейшего вступления Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний в силу в ходе конференций по статье XIV, состоявшихся в Нью-Йорке 23 сентября 2011 года и 27 сентября 2013 года.