Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде е работната ти ръка?
Bosnian[bs]
Gde je tvoja radna snaga?
Czech[cs]
Kde jsou vaši dělníci?
German[de]
Wo sind Ihre Arbeiter?
Greek[el]
Που είναι η ανθρώπινη δύναμη σου;
English[en]
Where is your manpower?
Spanish[es]
¿Dónde están sus trabajadores?
Estonian[et]
Ja kus on su tööjõud?
Persian[fa]
نيروي انسانيت کجاست ؟
Finnish[fi]
Missä työvoimasi on?
French[fr]
Où est la main d'oeuvre?
Hebrew[he]
איפה כוח האדם שלך?
Croatian[hr]
Gdje su tvoji radnici?
Hungarian[hu]
Hol vannak az emberei?
Indonesian[id]
Di mana kekuatanmu?
Italian[it]
Dove sono i tuoi contadini?
Lithuanian[lt]
Kur tavo vyrų galia?
Latvian[lv]
Kur darbaspēks?
Macedonian[mk]
Каде се твоите работници?
Malay[ms]
Mana pekerja kau?
Norwegian[nb]
Hvor er arbeidskraften din?
Dutch[nl]
Waar is je mankracht?
Portuguese[pt]
Cadê sua mão de obra?
Romanian[ro]
Unde-s muncitorii tăi?
Russian[ru]
Где ваши люди?
Slovenian[sl]
Kje so tvoji delavci?
Albanian[sq]
Ku është fuqia-punëtore?
Swedish[sv]
Var är dina arbetare?
Thai[th]
แรงงานผมไปไหนหมดล่ะ?
Turkish[tr]
İşçileriniz nerede?
Vietnamese[vi]
Người của ông đâu cả rồi?