Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тяхната решителност, ангажираност и смелост заслужават нашата безрезервна солидарност.
Czech[cs]
Za svoji rozhodnost, odhodlání a odvahu si zaslouží naši bezvýhradnou solidaritu.
Danish[da]
Deres beslutsomhed, deres engagement og deres mod fortjener vores uforbeholdne solidaritet.
German[de]
Ihre Entschiedenheit, ihr Engagement und ihr Mut, sie verdienen unsere uneingeschränkte Solidarität!
English[en]
Their determination, their commitment and their courage deserve our unreserved solidarity.
Spanish[es]
Su determinación, su compromiso y su coraje merecen nuestra solidaridad sin reservas.
Estonian[et]
Nende otsusekindlus, pühendumus ja julgus väärib meie ülimat solidaarsust.
Finnish[fi]
Heidän määrätietoisuutensa, sitoutumisensa ja rohkeutensa ansaitsevat varauksettoman solidaarisuutemme.
French[fr]
Leur détermination, leur engagement et leur courage méritent notre entière solidarité.
Hungarian[hu]
Elszántságuk, elkötelezettségük és bátorságuk méltó feltétlen szolidaritásunkra.
Italian[it]
La loro determinazione, il loro impegno e il loro coraggio meritano la nostra solidarietà incondizionata.
Lithuanian[lt]
Jų ryžtas, įsipareigojimas ir drąsa verti mūsų besąlygiško solidarumo.
Latvian[lv]
Viņu apņēmība, viņu uzticība un drosme pelna pilnīgu solidaritāti no mūsu puses.
Dutch[nl]
Hun vastberadenheid, hun betrokkenheid en hun moed verdienen zonder voorbehoud onze solidariteit.
Polish[pl]
Ich determinacja, zaangażowanie i odwaga zasługują na naszą bezwarunkową solidarność.
Portuguese[pt]
A sua determinação, o seu empenhamento e a sua coragem merece a nossa solidariedade incondicional.
Romanian[ro]
Determinarea, angajamentul şi curajul lor merită solidaritatea noastră deplină.
Slovak[sk]
Ich odhodlanie, ich angažovanosť a ich odvaha si zaslúžia našu bezvýhradnú solidaritu.
Slovenian[sl]
Njihova odločnost, zaveza in pogum zaslužijo našo brezpogojno solidarnost.
Swedish[sv]
Deras beslutsamhet, hängivenhet och mod förtjänar vår odelade solidaritet.