Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المقطوعه التي سأصفرها تسمى " العيد الجميل ".
Bulgarian[bg]
Песента, която ще изсвиря се нарича "Фет де ла Бел" ("Празника на хубавицата").
German[de]
Das Stück, das ich pfeife, heißt "Fête de la Belle."
Greek[el]
Το κομμάτι που θα σφυρίξω λέγεται "Γιορτή της Όμορφης".
English[en]
The track that I will whistle is called "Fête de la Belle."
Persian[fa]
این قطعه ای که سوت می زنم نامش " روز زیبایی" است.
Finnish[fi]
Kappale, jonka tulen viheltämään on nimeltään "Fête de la Belle".
French[fr]
L'air que je vais siffler s'appelle "Fête de la Belle."
Croatian[hr]
Skladba koju ću zviždati se zove "Fete de la Belle."
Hungarian[hu]
A szám címe, amit el fogok fütyülni, "Fête de la Belle".
Indonesian[id]
Saya akan menyiulkan sebuah lagu berjudul "Fête de la Belle."
Italian[it]
Il brano che fischierò si intitola "Fête de la Belle."
Japanese[ja]
吹くのは 「美の饗宴」という
Korean[ko]
제가 휘파람을 불 곡은 "Fête de la Belle."
Dutch[nl]
Het liedje dat ik ga fluiten, heet "Fête de la Belle".
Polish[pl]
Utwór, który zagwiżdżę nazywa się "Fête de la Belle."
Portuguese[pt]
A música que vou assobiar chama-se "Fête de la Belle."
Romanian[ro]
Piesa pe care o voi fluiera se numeşte "Fête de la Belle."
Russian[ru]
Мелодия, которую я буду свистеть, называется "Праздник красавицы".
Slovak[sk]
Pieseň, ktorú budem pískať, sa volá „Fête de la Belle".
Serbian[sr]
Мелодија коју ћу звиждати зове се "Fête de la Belle."
Thai[th]
ทํานองที่ผมกําลังจะผิวปาก มีชื่อว่า "วันที่สวยงาม (Fête de la Belle)"
Ukrainian[uk]
Мелодія, яку я буду насвистувати, називається "Fête de la Belle".
Vietnamese[vi]
Bản nhạt mà tôi sẽ huýt theo được gọi là "Fête de la Belle."