Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стенни облицовки от текстилни материали, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с пластмаси
Danish[da]
- toldfritagelse inden for et fællesskabstoldkontingent på 21000 tons
German[de]
- wird im Rahmen eines Gemeinschaftszollkontingents von 21000 t Zollfreiheit gewährt;
Greek[el]
- εφαρμογή της δασμολογικής ατέλειας εντός των ορίων κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης 21000 τόνων,
English[en]
- tariff exemption up to a Community tariff quota of 21000 tonnes;
Spanish[es]
- aplicación de la franquicia arancelaria dentro de los límites de un contingente arancelario comunitario de 21000 toneladas,
Finnish[fi]
- vapautetaan tariffimaksuista yhteisön 21000 tonnin tariffikiintiön rajoissa,
French[fr]
- application de la franchise tarifaire dans les limites d'un contingent tarifaire communautaire de 21000 tonnes,
Croatian[hr]
tijekom bilo kojeg mjeseca navedena količina može se premašiti u visini do 20 % pod uvjetom da se ne premaši opće ograničenje od 145 676 tona.
Italian[it]
- applicazione dell'esenzione tariffaria entro i limiti di un contingente tariffario comunitario di 21000 t;
Dutch[nl]
- toepassing van de tariefvrijstelling in het kader van een communautair tariefcontingent van 21000 ton;
Portuguese[pt]
- aplicação da isenção pautal dentro dos limites de um contingente pautal comunitário de 21000 toneladas,
Romanian[ro]
Tapet din țesături impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu material plastic
Swedish[sv]
- Tillämpning av tullfrihet inom en gemenskapstullkvot om 21000 ton.