Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ورقصه وطقوسه ان اللعب هو الرابط الذي يجمعنا سويةً
Bulgarian[bg]
Играенето е лепилото, което ни свързва.
Czech[cs]
Hra je tmel, který nás spojuje.
German[de]
Spiel ist der Kitt, der uns beieinanderhält.
Greek[el]
Το παιχνίδι είναι η κόλλα που μας συνδέει.
English[en]
Play is the glue that binds us together.
Spanish[es]
El juego es el pegamento que nos une.
Persian[fa]
بازی کردن مثل چسبی میمونه که ما رو به هم میچسبونه.
French[fr]
Le jeu est la colle qui nous tient ensemble.
Hebrew[he]
המשחק הוא הדבק שקושר אותנו יחד.
Croatian[hr]
Igra je ta nit koja nas povezuje.
Hungarian[hu]
A játék a kapocs ami összeköt minket.
Indonesian[id]
Bermain adalah lem yang merekatkan kita bersama.
Italian[it]
Il gioco è il collante che ci tiene insieme.
Japanese[ja]
遊びは 私たちを結びつける絆です
Korean[ko]
놀이는 우리를 함께 묶어주는 접착제입니다.
Dutch[nl]
Spelen is de lijm die ons samenhoudt.
Polish[pl]
Zabawa jest spoiwem które utrzymuje nas razem.
Portuguese[pt]
A brincadeira é a cola que nos une.
Romanian[ro]
Joaca este liantul care ne unește.
Russian[ru]
Игра - то, что соединяет нас.
Serbian[sr]
Igra je lepak koji nas spaja.
Swedish[sv]
Lek är det lim som binder oss samman.
Turkish[tr]
Oyun bizleri birarada tutan bir tutkaldır.
Ukrainian[uk]
Гра - той клей, що нас пов'язує.
Vietnamese[vi]
Chơi đùa là một chất kết dính gắn chúng ta với nhau.
Chinese[zh]
玩乐就是粘结剂 使得我们相互联系在一起。