Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الإحساس بالذنب اتجاه العدم ؟
Czech[cs]
O pocitu viny kvůli ničemu?
Greek[el]
Αυτό το αίσθημα ενοχής για το τίποτα;
English[en]
That sense of guilt over nothing?
Spanish[es]
¿Ese sentimiento de culpa por nada?
French[fr]
Cette culpabilité qui l'emporte sur tout?
Hebrew[he]
תחושה של אשמה על שום דבר?
Hungarian[hu]
A semmi miatt érzett bűntudatot?
Italian[it]
Quel senso di colpa per niente?
Dutch[nl]
Het gevoel van schuld over niets?
Polish[pl]
To nieuzasadnione poczucie winy?
Portuguese[pt]
A sensação de culpa sobre nada?
Romanian[ro]
Sentimentul de vinovăţie degeaba?
Russian[ru]
Чувство вины на пустом месте?
Serbian[sr]
TAJ OSEÆAJ KRIVICE NI ZBOG ÈEGA.
Turkish[tr]
Gereksiz yere suçluluk duygusunu?