Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Приготвената суспензия трябва да бъде подобна на мляко и хомогенна, без видими преципитати
Czech[cs]
Rekonstituovaná suspenze by měla být mléčná a homogenní bez viditelných sraženin
Danish[da]
Den rekonstituerede suspension bør være mælkeagtig og homogen uden synligt bundfald
German[de]
Die rekonstituierte Suspension sollte milchig und homogen sein und keine sichtbaren Ausfällungen aufweisen
Greek[el]
Το ανασυσταμένο εναιώρημα θα πρέπει να είναι γαλακτώδες και ομογενές, χωρίς ορατά καθιζήματα
English[en]
The reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates
Spanish[es]
La suspensión reconstituida debe tener un aspecto lechoso y homogéneo sin precipitados visibles
Estonian[et]
Lahustatud suspensioon peab olema piimjas ja homogeenne ning selles ei tohi olla nähtavat sadet
Finnish[fi]
Käyttövalmiin suspension tulee olla maidonvalkoista ja homogeenista, eikä siinä saa erottua saostumaa
French[fr]
La suspension reconstituée doit avoir un aspect laiteux et homogène, sans précipité visible
Hungarian[hu]
Az elkészített szuszpenziónak tejszerűnek és homogénnek kell lennie, látható csapadék nélkül
Italian[it]
La sospensione ricostituita deve avere un aspetto lattiginoso ed omogeneo senza precipitato visibile
Lithuanian[lt]
Paruošta suspensija turi būti panaši į pieną ir vienalytė, be matomų nuosėdų
Latvian[lv]
Atšķaidītajai suspensijai jābūt pienainai un homogēnai bez redzamām sīkām daļiņām
Polish[pl]
Odtworzona zawiesina powinna być mleczna i jednorodna, bez widocznego osadu
Portuguese[pt]
A suspensão reconstituída deve ter um aspecto leitoso e homogéneo, sem precipitados visíveis
Romanian[ro]
Suspensia reconstituită trebuie să fie lăptoasă şi omogenă, fără precipitate vizibile
Slovak[sk]
Rekonštituovaná suspenzia má byť mliečna a homogénna bez viditeľných zrazenín
Slovenian[sl]
Rekonstituirana suspenzija mora biti mlečna in homogena brez vidnih oborin
Swedish[sv]
Den rekonstituerade suspensionen ska vara mjölkaktig och homogen utan synliga fällningar