Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستستأجر المدينة ضباط أمن إضافيون ؟ وضعنا أمن الملكة فى أيدى الشرطة
Bulgarian[bg]
Кмет Баркли, ще наеме ли градът допълнителни полицаи през това време?
Bosnian[bs]
Bojniče Barkley, da li će grad unajmiti dodatne policajce... tokom posjete?
Czech[cs]
Najme město bezpečnostní policejní posily?
Danish[da]
Vil byen hyre ekstra sikkerhedsmandskab under besøget?
German[de]
Stellt die Stadt für den Besuch zusätzliche Sicherheitsbeamte ein?
Greek[el]
Θα χρειαστεί να φέρουμε στην πόλη περισσότερους αστυνομικούς για ασφάλεια;
English[en]
Will the city hire additional security officers?
Spanish[es]
¿Contratará la ciudad oficiales adicionales para la seguridad?
Estonian[et]
Kas linn palkab täiendavaid turvatöötajaid?
Persian[fa]
شهردار آيا اين شهر در خلال ديدار ملکه نيروي پليس تازه نفس استخدام خواهد کرد ؟
Finnish[fi]
Hankkiiko kaupunki ylimääräisiä turvamiehiä vierailun ajaksi?
French[fr]
Est-ce que la ville renforcera le nombre de policiers pour sa sécurité?
Hebrew[he]
ראש העיר ברקלי, האם העיר תעסיק שוטרי אבטחה נוספים בזמן הביקור?
Croatian[hr]
Bojniče Barkley, da li će grad unajmiti dodatne policajce... tokom posjete?
Hungarian[hu]
Tervezi-e a városháza extra biztonsági személyzet alkalmazását?
Italian[it]
Recluterete altri agenti di sicurezza duranta la sua visita?
Japanese[ja]
バークリ 市長 、 女王 の 訪問 の ため に セキュリティ チーム の 人数 を 増や し ま す か ?
Macedonian[mk]
Дали градот ќе вработи додатни полицајци за време на посетата на Кралицата?
Norwegian[nb]
Vil byen leie inn ekstra sikkerhetspersonell for besøket?
Dutch[nl]
Zal de stad extra bewaking inhuren?
Polish[pl]
Czy miasto zatrudni dodatkowe siły ochroniarzy na czas wizyty?
Portuguese[pt]
A cidade ira contratar agentes de segurança especiais?
Russian[ru]
Собирается ли город найти дополнительные полицейские резервы на время визита?
Slovenian[sl]
Stotnik Barkley, ali bo mesto vpoklicalo dodatne policiste....... v času obiska?
Serbian[sr]
Gradonačelnice Barkli, da li će grad unajmiti dodatne policajce tokom posete?
Swedish[sv]
Kommer staden att behöva ta in ett extra antal poliser under besöket?
Turkish[tr]
şehir ziyaret boyunca ek güvenlik görevlisi tutacak mı?