Besonderhede van voorbeeld: 6714728887761851045

Bosnian

Osvetničke fantazije dešavaju se širom svijeta, ali dvije su snizile zaradu jednoj kompaniji.

German

Die vom Dschinn arrangierten Rachefantasien passierten auf der ganzen Welt, aber zwei von ihnen brachte den Umsatz einer ganzen Firma zu Fall.

Greek

Οι φαντασιώσεις εκδίκησης συνέβησαν σε διάφορα μέρη αλλά δύο έπληξαν τα έσοδα της ίδιας εταιρείας.

English

The revenge fantasies arranged by the Djinn occurred around the world. But two of them drove down the earnings of one company.

Spanish

Las fantasías de venganza preparadas por el Djinn suceden por todo el mundo, pero dos de ellas acabaron con los ingresos de una compañía.

French

Les fantasmes de vengeance arrangés par le Djinn ont eu lieu partout dans le monde, mais deux d'entre eux ont causé du tort à une entreprise.

Croatian

Osvetničke fantazije događaju se širom svijeta, ali dvije su snizile zaradu jednoj kompaniji.

Hungarian

A Dzsinn által szervezett bosszúfantáziák a világ minden pontján történtek, de kettő, a mélybe taszította a bevételét egy cégnek.

Indonesian

Fantasi balas dendam yang diatur oleh The Djinn terjadi di seluruh dunia, tapi dua dari mereka mendapat pendapatan dari satu perusahaan.

Italian

Grazie al Jinn le fantasie di vendetta sono avvenute in tutto il mondo, ma due hanno fatto crollare gli introiti di un'unica società.

Polish

Fantazje zemsty Dżina działy się na całym świecie, ale dwa z nich obniżyły zarobki jednej z firm.

Portuguese

A Djinn realizou fantasias à volta do mundo, mas duas diminuíram os lucros de uma empresa.

Romanian

Răzbunările fanteziste înscenate de Djinn s-au petrecut în toată lumea, dar două dintre ele au dus la scăderea profitului unei companii.

Russian

Планы мести, организованные Джинном, осуществлялись по всему миру, но два из них привели к убытком одной и той же компании.

Serbian

Osvetničke fantazije događaju se širom sveta, ali dve su snizile zaradu jednoj kompaniji.