Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ابن فالج وأبو سروج، وهو حلقة في سلسلة النسب التي تربط ساما بإبراهيم.
Cebuano[ceb]
Anak nga lalaki ni Peleg ug amahan ni Serug; usa ka dugtong sa talaan sa kagikan tali kang Sem ug Abraham.
Czech[cs]
Syn Pelegův a otec Serugův; jeden článek v rodokmenu mezi Semem a Abrahamem.
German[de]
Sohn Pelegs und Vater Serugs; ein Glied in der Abstammungslinie zwischen Sem und Abraham (1Ch 1:24-27).
Greek[el]
Γιος του Φάλεκ και πατέρας του Σερούχ. Αποτελεί κρίκο στη γενεαλογία από τον Σημ μέχρι τον Αβραάμ.
English[en]
Son of Peleg and father of Serug; a link in the genealogy between Shem and Abraham.
Finnish[fi]
Pelegin poika ja Serugin isä; kuului Seemin ja Abrahamin väliseen sukuhaaraan (1Ai 1:24–27).
French[fr]
Fils de Péleg et père de Seroug ; chaînon dans la généalogie entre Sem et Abraham (1Ch 1:24-27).
Indonesian[id]
Putra Peleg dan ayah Serug; salah satu mata rantai dalam silsilah antara Sem dan Abraham.
Iloko[ilo]
Anak ni Peleg ken ama ni Serug; maysa a paset iti listaan ti kapuonan iti nagbaetan da Sem ken Abraham.
Italian[it]
Figlio di Peleg e padre di Serug; uno degli anelli genealogici nella linea di discendenza che va da Sem ad Abraamo.
Japanese[ja]
ペレグの子で,セルグの父。 系図上でセムとアブラハムをつなぐ人物の一人。(
Korean[ko]
벨렉의 아들이자 스룩의 아버지이며, 계보에서 셈과 아브라함 사이의 한 연결 고리인 사람.
Malagasy[mg]
Zanakalahin’i Palega, ary rain’i Seroga. Asehon’ny tetirazana fa taranak’i Sema i Reo, ary taranak’i Reo i Abrahama.
Norwegian[nb]
Sønn av Peleg og far til Serug; et ledd i slektslinjen mellom Sem og Abraham.
Dutch[nl]
Zoon van Peleg en vader van Serug; een schakel die in de geslachtslijn wordt vermeld tussen Sem en Abraham (1Kr 1:24-27).
Polish[pl]
Syn Pelega, ojciec Seruga; należał do linii rodowej prowadzącej od Sema do Abrahama (1Kn 1:24-27).
Portuguese[pt]
Filho de Pelegue e pai de Serugue; um elo na genealogia entre Sem e Abraão.
Russian[ru]
Сын Фалека и отец Серуха; связующее звено в родовой линии между Симом и Авраамом (1Лт 1:24—27).
Albanian[sq]
I biri i Pelegut dhe babai i Serugut; hallkë lidhëse në linjën gjenealogjike nga Semi deri tek Abrahami.
Swedish[sv]
Son till Peleg och far till Serug; ett led i släktlinjen mellan Sem och Abraham.
Tagalog[tl]
Anak ni Peleg at ama ni Serug; isang kawing sa talaangkanan sa pagitan ni Sem at ni Abraham.