Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti mirodjijo u svakom sosu!
Greek[el]
Ενοχλητικε μικρε αλητη.
English[en]
You meddlesome little twerp.
Spanish[es]
Pequeño bastardo hijo de puta.
Finnish[fi]
Sinä toisten asioihin sekaantuva törppö!
Dutch[nl]
Bemoeiziek, miezerig ventje.
Polish[pl]
Ty mały, wścibski gnojku.
Portuguese[pt]
Seu intrometido duma figa!
Romanian[ro]
Eşti un băgăcios care mă deranjează a doua oară.
Serbian[sr]
Ti mirodjijo u svakom sosu!
Turkish[tr]
Seni küçük iş bozan yaramaz.