Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولها سرقة القطار الكبري عام 1931
Bulgarian[bg]
Първият беше големият " влаков " обир от 1931.
Bosnian[bs]
Prva je velika pljačka voza iz 1931.
Czech[cs]
První z nich byla Velká vlaková loupež z roku 1931.
Danish[da]
Det første var Det store togrøveri i 1931.
Greek[el]
Η πρώτη ήταν η μεγάλη ληστεία του τρένου το 1931.
English[en]
The first was the Great Train Robbery of 1931.
Spanish[es]
El primero fue el Gran Robo del Tren, en 1931.
Finnish[fi]
Ensimmäinen oli suuri junaryöstö 1931.
French[fr]
Le premier fut l'attaque d'un train en 1931.
Norwegian[nb]
Det første var det store togranet i 1931.
Dutch[nl]
De eerste was de grote treinroof uit 1931.
Portuguese[pt]
O primeiro foi o grande assalto ao comboio de 1931.
Romanian[ro]
Primul a fost Marele Jaf al Trenului din 1931.
Serbian[sr]
Prva je velika pljačka voza iz 1931.
Swedish[sv]
Det första var det stora tågrånet 1931.
Turkish[tr]
İlki 1931'deki büyük tren soygunu.