Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От 1 януари 2012 г. ICI бе заменен от IMU.
Czech[cs]
Od 1. ledna 2012 byla ICI nahrazena IMU.
Danish[da]
ICI blev erstattet af IMU pr. 1. januar 2012.
German[de]
Am 1. Januar 2012 wurde die ICI durch die IMU ersetzt.
Greek[el]
Από 1ης Ιανουαρίου 2012, ο δημοτικός φόρος ακίνητης περιουσίας αντικαταστάθηκε από τον ενιαίο φόρο ακίνητης περιουσίας.
English[en]
The ICI was replaced by the IMU as of 1 January 2012.
Spanish[es]
A partir del 1 de enero de 2012, el ICI fue sustituido por el IMU.
Estonian[et]
Alates 1. jaanuarist 2012 asendati ICI IMU-ga.
Finnish[fi]
Vuoden 2012 alusta ICI-vero on korvattu uudella kunnallisella kiinteistöverolla (Imposta Municipale Propria, IMU).
French[fr]
La TMBI a été remplacée par l’IMU le 1er janvier 2012.
Italian[it]
A decorrere dal 1o gennaio 2012 l'ICI è stata sostituita dall'IMU.
Lithuanian[lt]
2012 m. sausio 1 d. ICI pakeistas IMU.
Latvian[lv]
ICI2012. gada 1. janvārī aizstāja ar IMU.
Maltese[mt]
B’effett mill-1 ta’ Jannar 2012, l-ICI ġiet sostitwita mit-TMU.
Dutch[nl]
Per 1 januari 2012 is de ozb (ICI) vervangen door de IMU.
Polish[pl]
Podatek IMU zastąpił podatek ICI z dniem 1 stycznia 2012 r.
Portuguese[pt]
O ICI foi substituído pelo IMU a partir de 1 de janeiro de 2012.
Romanian[ro]
ICI a fost înlocuit cu IMU începând cu 1 ianuarie 2012.
Slovak[sk]
ICI bola nahradená daňou IMU 1. januára 2012.
Slovenian[sl]
Predpis o občinskem davku je s 1. januarjem 2012 nadomestil oprostitev občinskega davka na nepremičnine.
Swedish[sv]
ICI ersattes av IMU från och med den 1 januari 2012.