Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални аксесоари за устройства за съхранение на инструменти, а именно кутии за инструменти, ванички за поставяне на инструменти, контоктни релси, контакти скоби, лелсови скоби, разделения за чекмеджета, ортанайзери за гаечни ключове, дръжки, поставки, разделни части и разделители за чекмеджета, средства за отливане и секции на чекмеджета
Czech[cs]
Kovové příslušenství pro jednotky na skladování nářadí, včetně krabic na nářadí, podnosů na nářadí, konzolí se zásuvkami, úchytů na zásuvky, úchytů na připevnění konzolí, organizérů do šuplíků, organizérů klíčů, úchytů na ochranné bedny, závěsných podnosů, pásů s otvory a rozdělovacích pásů do šuplíků, sestav koleček a šuplíků
Danish[da]
Metaltilbehør til enheder til opbevaring af værktøj, inklusive værktøjskasser, værktøjsbakker, sokkelskinner, sokkelclips, clips til at holde skinner nede, skuffeinddelere, opbevaringsanordninger til skruenøgler, håndtag til værktøjsskabe på hjul, ophængningsbakker, slidsede bånd og inddelingsbånd til skuffer, ruller og skuffesektioner
German[de]
Metallzubehör für Vorrichtungen zur Aufbewahrung von Werkzeugen, einschließlich Werkzeugkästen, Werkzeugablageschalen, Klemmleisten, Anschlussklemmen, Leistenniederhalteklemmen, Trenneinlagen für Schubladen, Organisationshilfen für Schraubschlüssel, Rollcontainergriffe, Hängeablagen, Schlitzleisten und Trennleisten für Schubladen, Gleitrollen und Schubladenelemente
Greek[el]
Μεταλλικά εξαρτήματα για μονάδες φύλαξης εργαλείων, όπου περιλαμβάνονται κιβώτια εργαλείων, δίσκοι εργαλείων, οδηγοί υποδοχών, κλιπ στερέωσης υποδοχών, κλιπ στερέωσης οδηγών, διαχωριστικά συρταριών, οργανωτές κλειδιών σύσφιγξης, χειρολαβές για τροχήλατες συρταριέρες φύλαξης εργαλείων, δίσκοι ανάρτησης, λωρίδες με σχισμές και λωρίδες διαχωρισμού για συρτάρια, τροχίσκοι και διαχωριστικά συρταριών
English[en]
Metal accessories for tool storage units, including tool boxes, tool trays, socket rails, socket clips, rail hold-down clips, drawer dividers, wrench organizers, roll cab handles, hang-on trays, slotted strips and divider strips for drawers, casters and drawer sections
Spanish[es]
Accesorios metálicos para unidades de almacenamiento de herramientas, incluyendo cajas de herramientas, bandejas de herramientas, raíles de casquillos, pinzas de casquillos, pinzas de sujeción de raíl, organizadores de armarios, organizadores de llaves, mangos de armario rodante, bandejas colgantes, bandas ranuradas y bandas divisorias para cajones, roldanas y secciones de cajones
Estonian[et]
Tööriistade hoiuüksuste metallmanused, sh tööriistakastid, tööriistariiulid, pistikusiinid, pistikuklemmid, siinide kinnihoidmise klemmid, sahtlite vahejaoturid, mutrivõtmete panipaigad, ratastel hoiukapi käepidemed, riputatavad kandikud, soonega ribad ja jaotusribad sahtlitele, ruletirattad ja sahtliosad
Finnish[fi]
Metallivarusteet työkalujen säilytysyksikköjä varten, mukaan lukien työkalupakit, työkalutelineet, hylsykiskot, hylsynpitimet, kiskoihin kiinnitettävät pidikkeet, vetolaatikoiden tilanjakajat, ruuviavainten lokerikot, vetolaatikoilla varustettujen pyörällisten laatikostojen kahvat, ripustettavat tarvikelaatikot, reikäkiskot ja jakokiskot vetolaatikoihin, rullapyörät ja vetolaatikoiden tilanjakajat
French[fr]
Accessoires métalliques pour éléments de rangement d'outils, y compris boîtes à outils, plateaux à outils, rails à douilles, attaches à douilles, pinces à ressort pour rails, compartiments de tiroirs, tableaux pour clés, poignées de servantes d'atelier, plateaux à suspendre, bandes crénelées et bandes de compartiments pour tiroirs, roulettes et sections de tiroirs
Croatian[hr]
Metalni pribor za jedinice za pohranu metalnih alata, uključujući kutije za alat, pladnjeve za alate, šipke s utičnim elementima, kopče za utične elemente, kopče za držanje šipki, pregrade za ladice, organizatori ključeva, ručke za ormariće na kotačima, pladnjevi koji se mogu objesiti, trake su utorima i trake za odvajanje za ladice, kotačići i pregrade za ladice
Hungarian[hu]
Fém tartozékok szerszámtároló egységekhez, köztük szerszámos dobozok, szerszámtálcák, szerszámfoglalat-tartó sínek, szerszámfoglalat-tartó kapcsok, sínfogó kapcsok, fiókosztók, csavarkulcs-rendezők, görgős fiókos rendezőszekrények fogantyúi, függőtálcák, osztott csíkok és osztócsíkok fiókokhoz, görgők és fiókrészek
Italian[it]
Accessori in metallo per unità di deposito per utensili, compresi cassette degli arnesi, vaschette per utensili, rotaie per chiavi, fermagli per chiavi, fermagli di fissaggio per rotaie, divisori per cassetti, articoli per organizzazione di chiavi, maniglie per cassettiere a rotelle, vaschette da appendere, elementi a lamelle e strisce divisorie per cassetti, rotelle e sezioni di cassetti
Lithuanian[lt]
Metaliniai priedai, skirti įrankiams saugoti, būtent įrankių dėžės, įrankių dėklai, lizdų strypeliai, lizdų segtukai, strypelių suveržimo reikmenys, stalčių pertvaros, veržliarakčių tvarkyklės, sukamosios rankenos, laikomieji loveliai, juostelės su angomis ir stalčių pertvaros, ratukai ir stalčių skyriai
Latvian[lv]
Metāla piederumi instrumentu uzglabāšanas tvertnēm, proti, instrumentu kastes, instrumentu paplātes, kontaktrozešu sliedes, kontaktrozešu stiprinājumi, sliežu turēšanas stiprinājumi, atvilktņu sadalītāji, instrumentu organizatori, ratiņu rokturi, piekaramās paplātes, rievotās sloksnes un sadalītāji atvilktnēm, skrituļi un atvilktņu sekcijas
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-metall għall-unitajiet tal-ħażna tal-għodda, inklużi, kaxex tal-għodda, trejs tal-għodda, xtillieri tas-sokits, klipps tas-sokits, klipps biex iżommu l-vireg f'posthom, diviżuri tal-kxaxen, organizzaturi tal-ispaners, manki tal-armarji bir-roti, trejs li jiddendlu, strixxi u diviżuri slottjati, strixxi għall-kxaxen, roti u sezzjonijiet tal-kxaxen
Dutch[nl]
Metalen accessoires voor opslag units voor gereedschap, waaronder gereedschapskisten, gereedschaps bakken, socket rails, socket clips, hold-down clips voor rails, lade-indelingen, moersleutel organisatoren, roll cabine handgrepen, hang-op bakken, gegleufde strips en verdeel strips voor laden, wielen en secties van laden
Polish[pl]
Metalowe akcesoria do elementów do przechowywania narzędzi, w tym skrzynki na narzędzia, tacki na narzędzia, szyny na nakładki do narzędzi, zaczepy na nakładki do narzędzi, szynowe zaczepy do podtrzymywania, przegródki do szuflad, organizery na klucze maszynowe, uchwyty szafek na kółkach, tacki wiszące, taśmy z rowkami i taśmy dzielące do szuflad, koła samonastawne i elementy dzielące do szuflad
Portuguese[pt]
Acessórios metálicos para unidades de armazenamento de ferramentas, incluindo caixas de ferramentas, tabuleiros para ferramentas, calhas de encaixar, molas de encaixar, placas de aperto, organizadores para gavetas, organizadores para chaves de porcas, manípulos para armários de ferramentas com rodízios, tabuleiros de pendurar, tiras com entalhes e tiras divisoras para gavetas, rodízios e secções de gavetas
Romanian[ro]
Accesorii metalice pentru unităţi de depozitat scule, inclusiv cutii de scule, tăvi pentru scule, şine de racord, cleme de racord, cleme de fixare cu şină, separatoare pentru sertare, organizatoare pentru chei, mânere pentru cărucioare cu rotile, tăvi de agăţat, benzi crestate şi benzi separatoare pentru sertare, rotile şi secţiuni pentru sertare
Slovak[sk]
Kovové príslušenstvo pre zariadenia na skladovanie nástrojov, menovite schránky na náradie, podnosy na náradie, koľaje, svorky, prvky na rozdeľovanie priestoru v zásuvky, organizéry na francúzske kľúče, rúčky, závesné podnosy, drážkované pásy a deliace pásy pre zásuvky, kolieska a časti zásuviek
Slovenian[sl]
Kovinski dodatki za enote za shranjevanje orodja, vključno s škatlami za orodje, pladnji za orodje, podolgovatimi držali za ključe, sponkami za ključe, sponkami za podolgovata držala, delilnimi pregradami za predale, pladnji za razvrščanje francozov, ročaji za omarice na kolesih, pladnji za obešanje, ploščami z režami za razvrščanje in razdelilniki za predale, koleščki in predeli za predale
Swedish[sv]
Metalltillbehör för verktygsförvaringsenheter, inklusive verktygslådor, verktygsbrickor, seriehållare för hylsor, hylsklämmor, klämmor för seriehållare, lådinsatser, nyckelfack, handtag för rullbord, upphängbara verktygsbrickor, väggskenor och skenor för organisering av lådfack, länkhjul och lådsektioner