Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни панели (неметални), съдържащи минерална вълна и използвани при звукоизолация и абсорбиране на звук
Czech[cs]
Stavební panely (nekovové) obsahující minerální vatu a používané pro zvukovou izolaci a absorpci zvuku
Danish[da]
Bygningspaneler (ikke af metal) indeholdende mineraluld og til brug i forbindelse med lydisolering og lydabsorbering
German[de]
Bauplatten (nicht aus Metall) mit Mineralwolle und zur Verwendung für die Schallisolierung und Schallabsorption
Greek[el]
Οικοδομικά φατνώματα (μη μεταλλικά) με ορυκτοβάμβακα και για χρήση στην ηχομόνωση και στην ηχοαπορρόφηση
English[en]
Building panels (not of metal) containing mineral wool and used for sound insulation and sound absorption
Spanish[es]
Paneles de construcción (no metálicos) que contienen lana mineral y se utilizan para insonorizar y absorber el sonido
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid (mittemetallist), mis sisaldavad mineraalvilla ja mida kasutatakse heli isoleerimisel ja absorbeerimisel
Finnish[fi]
Rakennuspaneelit (muusta kuin metallista), jotka sisältävät mineraalivillaa ja joita käytetään äänieristykseen ja äänen vaimennukseen
French[fr]
Panneaux de construction (non métalliques) contenant de la laine minérale et utilisés pour l'isolation acoustique et l'absorption acoustique
Hungarian[hu]
Üveggyapotot tartalmazó építőpanelek (nem fémből), hangszigetelésre és hangelnyelésre
Italian[it]
Pannelli da costruzione (non in metallo) contenenti lana minerale e utilizzati per isolamento acustico ed assorbimento del suono
Lithuanian[lt]
Garsą izoliuojančios ir sugeriančios statybinės plokštės (nemetalinės) su mineraline vata
Latvian[lv]
Celtniecības paneļi (kas nav no metāla), kas satur minerālvati un paredzēti skaņas izolācijas un skaņas slāpēšanas vajadzībām
Maltese[mt]
Panewijiet tal-bini (mhux tal-metall) li fihom suf minerali u li huma użati għall-iżolament tal-ħoss u għall-assorbiment tal-ħoss
Dutch[nl]
Bouwpanelen (niet van metaal) met steenwol en gebruikt voor geluidsisolatie en geluiddemping
Polish[pl]
Panele budowlane (niemetalowe) zawierające wełnę mineralną oraz stosowane do izolacji i pochłaniania dźwięku
Portuguese[pt]
Painéis de construção (não metálicos) contendo lã mineral e usados para isolamento de som e absorção do som
Romanian[ro]
Panouri de construcţie (nu din metal) care conţin vată minerală şi care sunt folosite pentru izolare fonică şi pentru absorbţia zgomotului
Slovak[sk]
Nekovové stavebné panely s minerálnou vlnou, používané v oblasti izolácie a absorbovania zvuku
Slovenian[sl]
Nekovinske gradbene plošče z mineralno volno in ki se uporabljajo za zvočno izolacijo in vpijanje zvoka
Swedish[sv]
Byggnadspaneler (ej av metall) innehållande mineralull och använda för ljudisolering och -absorption