Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذَكَر أنه في آذار/مارس 2000 قدَّمت الوكالة تقريرا مفاده أن العراق قد تعاون بشكل تام مع فريق التفتيش وتبيَّن أن رصيد جميع المواد النووية مُتَّفق مع الرصيد المسجَّل في الوكالة.
English[en]
In March 2000, the Agency had reported that Iraq had fully cooperated with the inspection team and that all nuclear materials had been found in agreement with the IAEA inventory.
Spanish[es]
En marzo de 2000 el Organismo informó que el Iraq había cooperado plenamente con el grupo de inspección y que todos los materiales nucleares encontrados coincidían con el inventario del OIEA.
French[fr]
En mars 2000, l’Agence a indiqué que l’Iraq avait pleinement collaboré avec l’équipe des inspecteurs et que le stock de matières nucléaires correspondait aux déclarations faites à l’AIEA.
Russian[ru]
В марте 2000 года Агентство сообщило, что Ирак в полном объеме сотрудничал с инспекционной группой МАГАТЭ, и было установлено, что все ядерные материалы соответствуют описи МАГАТЭ.
Chinese[zh]
2000年3月,原子能机构曾报告说,伊拉克同视察小组充分合作,以及认为所有核材料都符合原子能机构的库存表。