Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووقعت شيلي أيضاً اتفاقات تجارة حرة مع المكسيك ومع حكومات البلدان التي تشكل السوق المشتركة لأمريكا الوسطى، أي كوستاريكا والسلفادرو وغواتيمالا وهندوراس ونيكاراغوا، ومع منطقة التجارة الحرة الأوروبية والاتحاد الأوروبي والسوق المشتركة للمخروط الجنوبي والمكسيك وجمهورية كوريا، تتضمن فصولاً بشأن سياسة المنافسة، بما فيها مكافحة الممارسات التجارية التقييدية وتنظيم احتكارات الدولة
English[en]
Chile has also signed Free Trade Agreements, with Mexico, with the Governments of the countries which make up the Central American Common Market (CACM), i.e. Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua, and with EFTA, the EU, MERCOSUR, Mexico and the Republic of Korea containing chapters on competition policy, including RBP control and the regulation of State monopolies
Spanish[es]
Chile también ha firmado acuerdos de libre comercio con México y los Gobiernos de los países que integran el Mercado Común Centroamericano (MCCA), a saber, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, así como con la AELC, la UE, el MERCOSUR, México y la República de Corea, que contienen capítulos sobre la política de competencia, incluido el control de las prácticas comerciales restrictivas y la reglamentación de los monopolios estatales
French[fr]
Le Chili a également signé avec le Mexique, les pays du Marché commun centraméricain (MCCA), soit le Costa Rica, El Salvador, le Guatemala, le Honduras et le Nicaragua, l'AELE, l'UE, le MERCOSUR, le Mexique et la République de Corée des accords de libre-échange dont des sections sont consacrées à la politique de concurrence, notamment au contrôle des pratiques commerciales restrictives et à la réglementation des monopoles d'État
Russian[ru]
Чили тоже подписала соглашения о свободной торговле с правительствами стран, входящих в Центральноамериканский общий рынок (ЦАОР), а именно Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа и Сальвадора, и с ЕАСТ, ЕС, МЕРКАСУР, Мексикой и Республикой Кореей, содержащие разделы, посвященные политике в области конкуренции, включая контроль за ОДП и регулирование государственных монополий
Chinese[zh]
智利还与墨西哥和一些中美洲共同市场成员国政府签订了《自由贸易协定》,例如哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜,并且与欧洲自由贸易区、欧盟、南锥共市、墨西哥和大韩民国签署了自由贸易协定,其中载有关于竞争政策的章节,包括限制性商业惯例管制和国有垄断企业管理。