Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فينش " أخبرهم "
Bulgarian[bg]
Кажи им, Финч.
Bosnian[bs]
Finch, samo im reci.
Czech[cs]
Finchi, tak jim to řekni!
Danish[da]
Finch, bare sig det til dem.
German[de]
Finch, sag es ihnen doch.
Greek[el]
Φιντς, απλά πες τους το!
English[en]
Finch, just tell them.
Spanish[es]
Finch, diles.
Estonian[et]
Finch, lihtsalt räägi neile tõtt.
Finnish[fi]
Finch, kerro heille.
French[fr]
Finch, dis-leur!
Hebrew[he]
פינץ, רק תגיד להם.
Croatian[hr]
Finch, samo im reci.
Hungarian[hu]
Finch, mondd meg nekik!
Indonesian[id]
Finch, katakanlah.
Icelandic[is]
Segđu ūeim ūađ, Finch.
Latvian[lv]
Finč, izstāsti viņiem.
Macedonian[mk]
Финч, само кажи им.
Dutch[nl]
Finch, zeg het ze gewoon.
Polish[pl]
Powiedz im, Finch.
Portuguese[pt]
Finch, diz-lhes!
Romanian[ro]
Finch, spune-le odată.
Russian[ru]
Эй, Зяблик, скажи им!
Slovenian[sl]
Finch, povej jim.
Serbian[sr]
Finč, samo im reci.
Swedish[sv]
Finch, berätta bara för dem.
Thai[th]
ฟินจ์บอกพวกเขาไปซิ
Turkish[tr]
Finch, söylesene onlara.
Vietnamese[vi]
Finch, nói họ đi.
Chinese[zh]
芬奇 , 跟 他们 说 啊