Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل يختار كوندوليزا رايس قناع لسرقة بنك... ... ثم يحصل الثابتة والمتنقلة شخص بالاساءة وقد رد فعل طبيعي تماما لذلك ؟
Bulgarian[bg]
Човек избира маска на Кондолиза Райс да ограби банка след това се обиди, поради напълно нормална реакция към него?
Czech[cs]
Muž, který si vybere Condoleezza Riceho masku, aby okradl banku potom se urazí, když někdo má prefektně normální reakci na to?
Danish[da]
En mand vælger en Condoleezza Rice-maske til at røve en bank, men bliver fornærmet, når man reagerer fuldstændigt normalt?
Greek[el]
Πρώτα βάζει μια μάσκα της Κοντολίζα Ράις για να ληστέψει την τράπεζα και μετά γίνεται έξω-φρενών όταν κάποιος αντιδρά φυσιολογικά σ'αυτό;
English[en]
A man chooses a Condoleezza Rice mask to rob a bank then gets offended when somebody has a perfectly normal reaction to it?
Spanish[es]
Un tipo elige una máscara de Condoleza Rice para robar un banco y se ofende muchísimo cuando alguien tiene una reacción perfectamente normal.
Finnish[fi]
Mies ryöstää pankin Condoleezza Ricen naamari yllä. Sitten hän suuttuu, kun joku reagoi siihen ihan normaalilla tavalla.
French[fr]
Un type met un masque de Condoleezza Rice pour un hold-up et il se fâche quand on a une réaction parfaitement normale à ça?
Hebrew[he]
גבר בוחר מסכה של קונדוליסה רייס לשדוד בנק ואז נעלב כשמישהו מגיב לזה בצורה נורמלית לחלוטין?
Croatian[hr]
Tip odabere masku Kondolize Rajs za pljačku banke a onda se uvredi kada netko odreaguje na najnormalniji način?
Hungarian[hu]
Egy férfi egy Condoleezza Rice maszkot választ egy bankrabláshoz... aztán megsértődik, mikor valakinek teljesen normális erre a reakciója?
Dutch[nl]
Iemand kiest een Condoleezza Rice masker om een bank te beroven... en is dan beledigd als iemand er een perfect normale reactie op heeft?
Polish[pl]
Facet wybiera maskę Condoleezzy Rice, żeby obrabować bank następnie obraża się, jak ktoś po prostu reaguje na to?
Portuguese[pt]
Um tipo que escolhe uma máscara da Condoleezza Rice para roubar um banco e que depois se ofende quando alguém tem uma reacção normal a ela?
Romanian[ro]
Un bărbat alege o mască cu Condoleezza Rice ca să jefuiască o bancă... apoi se supără când cineva are o reactie perfect normală la asta?
Serbian[sr]
Tip odabere masku Kondolize Rajs za pljačku banke a onda se uvredi kada neko odreaguje na najnormalniji način?
Swedish[sv]
En man väljer en Rice-mask för att råna en bank och blir förnärmad när nån reagerar helt normalt.
Turkish[tr]
Bir adam seçer bir banka soymak için Condoleezza Rice maske......then zaman birileri rahatsız Bu çok normal bir tepki var?