Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عقب التدخل الأجنبي بين عام 1960 و1970 والحرب الأهلية في الفترة 1978-1982، أصيب البلد بتلوث شديد نتيجة وجود نحو 000 50 طن من مختلف أنواع المتفجرات من مخلفات الحرب، منها نحو 3.7 مليون من الذخائر الفرعية، مع ما أحدثه ذلك من أثر اقتصادي وإنساني خطير على المجتمع المحلي حول بحيرة كابوس.
English[en]
Following foreign intervention between 1960 and 1970 and civil war 1978-1982 the country is heavily contaminated with approx. 50,000 tons of different types of ERW, including approx 3.7 million sub-munitions, with a particularly serious economic and humanitarian impact on the local community around Lake Kapos.
Spanish[es]
Tras la intervención extranjera entre 1960 y 1970 y la guerra civil entre 1978 y 1982 el país quedó densamente contaminado con unas 50.000 ton de distintos tipos de restos explosivos de guerra (REG), con aproximadamente 3,7 millones de submuniciones, que tienen consecuencias económicas y humanitarias particularmente graves para la comunidad local en la zona del lago Kapos.
French[fr]
Par suite de l’intervention étrangère entre 1960 et 1970 et de la guerre civile qui a duré de 1978 à 1982, le pays est fortement contaminé par environ 50 000 tonnes de divers types de REG, dont environ 3,7 millions de sous-munitions, ce qui a des effets économiques et humanitaires particulièrement graves sur la communauté vivant autour du lac Kapos.
Russian[ru]
После иностранной интервенции в период с 1960 по 1970 год и гражданской войны 1978-1982 годов страна сильно загрязнена приблизительно 50 000 тонн различных типов ВПВ, и в том числе приблизительно 3,7 миллиона суббоеприпасов, причем особенно серьезные экономические и гуманитарные издержки для местной общины отмечаются вокруг озера Капос.